
Español
Rojo y Azul: Escupe POLVO VENENO para envenenar al enemigo, y luego lo liquida con ÁCIDO.
Amarillo: Cuando está hambriento, ataca a todo lo que se mueva. Su pobre presa se derrite en fuertes ácidos.

Inglés
Rojo y Azul: It spits out POISONPOWDER to immobilize the enemy and then finishes it with a spray of ACID.
Amarillo: When hungry, it swallows anything that moves. Its hapless prey is melted inside by strong acids.

Japonés
Rojo y Azul: まず どくのこなを はき あいての うごきを とめて しまってから ようかいえきで とどめを さす。
Amarillo: おなかが へると てあたりしだいに うごくものを のみこんでは ようかいえきで とどめを さす。

Italiano
Rojo y Azul: Sputa VELENPOLVERE per immobilizzare il nemico e poi lo finisce con il suo ACIDO.
Amarillo: Quando è affamato divora qualsiasi cosa gli capiti a tiro. La preda è poi disciolta da potenti acidi.

Alemán
Rojo y Azul: Dieses POKéMON lähmt den Gegner mit GIFTPUDER, bevor es ihn mit SÄURE erledigt.
Amarillo: Wenn dieses POKéMON hungrig ist, dann schnappt es vor Gier nach allem, was sich bewegt.

Francés
Rojo y Azul: Il crache de la POUDRE TOXIK pour immobiliser sa proie et il l'achève avec de l'ACIDE.
Amarillo: Il peut avaler et digérer n'importe quoi grâce à l'hyperacidité de son estomac vorace.