
Español
Rojo y Azul: Suelen andar por las centrales eléctricas, pero también merodean por otras zonas y causan grandes apagones.
Amarillo: Cuando hay un apagón, es más que posible que este POKéMON se haya comido la energía.

Inglés
Rojo y Azul: Normally found near power plants, they can wander away and cause major blackouts in cities.
Amarillo: If a major power outage occurs, it is certain that this POKéMON has eaten electricity at a power plant.

Japonés
Rojo y Azul: はつでんしょ ふきんから すがたを けしたとき まちに だいていでんが おこると いわれている。
Amarillo: おおきな ていでんが おきたときは エレブーが はつでんしょの でんきを たべたに ちがいない。

Italiano
Rojo y Azul: Normalmente vive vicino a centrali elettriche e se si allontana può causare blackout gravi in città.
Amarillo: S'intrufola nelle centrali per cibarsi di elettricità causando così gravi blackout.

Alemán
Rojo y Azul: Dieses POKéMON lebt in der Nähe von Kraftwerken. In Städten kann es Stromausfälle verursachen.
Amarillo: ELEKTEK schleicht sich oft in Kraftwerke und frißt den ganzen Strom auf. So verursacht es Stromausfälle.

Francés
Rojo y Azul: Vivant près des centrales électriques, il provoque des pannes de courant quand il se promène en ville.
Amarillo: Il provoque des pannes de courant dans les centrales en mangeant de l'électricité.