
Español
Rojo y Azul: Puede copiar el código genético de un enemigo y transformarse en una réplica del mismo.
Amarillo: Cuando se fija en un enemigo, su cuerpo se transforma en una copia perfecta del mismo.

Inglés
Rojo y Azul: Capable of copying an opponent's genetic code to instantly transform itself into a duplicate of the enemy.
Amarillo: When it spots an enemy, its body transfigures into an almost perfect copy of its opponent.

Japonés
Rojo y Azul: さいぼうそしきを いっしゅんで コピーして あいて そっくりに へんしんする のうりょくがある。
Amarillo: あいてをみた しゅんかん からだが とけるように へんかを はじめる。 ほぼ おなじかたちに へんしんする。

Italiano
Rojo y Azul: Può copiare il codice genetico del suo nemico e trasformarsi nella sua copia perfetta.
Amarillo: Quando incontra un nemico è capace di trasformarsi nella sua copia perfetta in un baleno.

Alemán
Rojo y Azul: Dieses POKéMON kann die Gene von Gegnern kopieren und sich sofort in deren Ebenbild verwandeln.
Amarillo: Wenn DITTO einen Gegner ausmacht, nimmt es blitzschnell das Aussehen seines Gegenübers an.

Francés
Rojo y Azul: Il est capable de copier le code génétique d'un ennemi pour se transformer en son double.
Amarillo: Quand il repère un ennemi, il adapte sa forme pour en faire une copie parfaite.