
Español
Rojo y Azul: En otoño, cuando se reproducen, se les puede ver nadando con energía por ríos y arroyos.
Amarillo: Este POKéMON hace sus nidos tallando cantos de riachuelo con el cuerno de su cabeza.

Inglés
Rojo y Azul: In the autumn spawning season, they can be seen swimming powerfully up rivers and creeks.
Amarillo: It is the male's job to make a nest by carving out boulders in a stream using the horn on its head.

Japonés
Rojo y Azul: あきが くると さんらんの ために ながれに さからって ちからづよく かわを およぐ すがたが みられる。
Amarillo: あたまのツノで かわぞこにある いわを くりぬき すを つくるのは オスの やくめ だ。

Italiano
Rojo y Azul: In autunno, quando si riproduce, può essere visto risalire impetuoso fiumi e torrenti.
Amarillo: Questo POKéMON si scava il nido in fondo al mare o sul letto di un fiume agitando il suo corno.

Alemán
Rojo y Azul: Im Herbst, zur Paarungszeit, sieht man diese POKéMON kraftvoll Bäche und Flüsse hinaufschwimmen.
Amarillo: Dieses POKéMON schafft sich einen Unterschlupf, indem es mit seinem Horn Steine aushöhlt.

Francés
Rojo y Azul: Pendant la saison des amours, on peut le voir nager dans les rivières et les lacs.
Amarillo: Le mâle utilise la corne placée sur son front pour creuser un nid dans la rivière.