
Español
Rojo y Azul: Es un POKéMON misterioso. Está rodeado de una sutil aura y tiene la capacidad de cambiar el clima.
Amarillo: De acuerdo con un testigo, un aura de extraña forma lo rodea, dándole un misterioso y místico aspecto.

Inglés
Rojo y Azul: A mystical POKéMON that exudes a gentle aura. It is said to have the ability to change the weather.
Amarillo: According to a witness, its body was surrounded by a strange aura that gave it a mystical look.

Japonés
Rojo y Azul: オーラに つつまれる しんせいな いきものらしい。てんきを かえる ちからを もつと いわれている。
Amarillo: もくげきした ひとの はなしによると からだからは オーラが だされて しんぴてきだった という。

Italiano
Rojo y Azul: POKéMON etereo che emana un'aura mite e ha la capacità di mutare il clima.
Amarillo: Secondo qualcuno questo POKéMON sarebbe circondato da un'aura misteriosa.

Alemán
Rojo y Azul: Ein mysteriöses POKéMON mit einer sehr freundlichen Ausstrahlung. Es kann das Klima beeinflussen.
Amarillo: Nur wenige haben dieses POKéMON jemals gesehen. Es wird von einer mysteriösen Aura umgeben.

Francés
Rojo y Azul: Un POKéMON légendaire plein de charme. Il peut contrôler les variations climatiques.
Amarillo: Selon certains, son corps est baigné d'une étrange aura, lui donnant un air mystique.