
Español
Rojo y Azul: Con sus enormes y magníficas alas, puede seguir volando sin tener que aterrizar para descansar.
Amarillo: Este POKéMON es conocido desde hace muchos años. Si siente peligro, volará lejos inmediatamente.

Inglés
Rojo y Azul: With its huge and magnificent wings, it can keep aloft without ever having to land for rest.
Amarillo: A POKéMON that dates back many years. If it senses danger, it flies high and away, instantly.

Japonés
Rojo y Azul: おおきな つばさで おおぞらを とびつづけることが できる。 1かいも おりなくても へいきだ。
Amarillo: むかしから すんでいる ポケモン。 すこしでも きけんを かんじると そらたかく とんで いってしまう。

Italiano
Rojo y Azul: Con le sue enormi e magnifiche ali, è in grado di volare senza mai atterrare per riposarsi.
Amarillo: Questo POKéMON molto antico vola lontano e in alto immediatamente al minimo accenno di pericolo.

Alemán
Rojo y Azul: Mit seinen riesigen Flügeln kann dieses POKéMON nahezu pausenlos in der Luft bleiben.
Amarillo: Dieses POKéMON gehört einer sehr alten Spezies an. Wittert es Gefahr, so fliegt es sofort davon.

Francés
Rojo y Azul: Ses ailes géantes lui permettent de voler sur de longues distances sans qu'il ait besoin de se reposer.
Amarillo: Un POKéMON à qui on ne la fait pas. S'il sent du danger, il fuit instantanément et à toute vitesse.