El Poder de Uno

Ash y sus amigos están ahora viajando por las Islas Naranja; ¡pero incluso esta aparentemente tranquila conjunto de islas,desperdigada por las aguas muy al sur de Kanto, tiene sus propios misterios, aventuras y Pokémon Legendarios! Lawrence III seguramente lo sabe, por eso ahora estará viajando a las diferentes islas para capturar a los tres pájaros Legendarios: Moltres, Articuno y Zapdos. Pero incluso con toda su fortaleza, estos tres son solo una piedra en el camino hacia una recompensa mucho más grande: ¡Lugia, el guardián del mar!

Por supuesto, Ash no sabe nada de esto cuando llega a su último destino. Los isleños tienen grandes planes para él también, pero nada tan siniestro; quieren que participe en una ceremonia para reunir tres bolas esenciales de diferentes islas. Cuando el clima en todo el mundo se descontrola, esta tarea toma una nueva importancia, ya que la captura de los pájaros Legendarios ha llevado a que el medio ambiente se desequilibre. Con la ayuda de Lugia, ¿puede ser Ash el “elegido” al que todo el mundo recurre?