
Español
Rojo y Azul: Cuando sus ojos se iluminan, canta una secreta melodía con la que duerme a sus enemigos.
Amarillo: Utiliza sus misteriosos ojos para engañar a su enemigo. También cantará para dormirlo.

Inglés
Rojo y Azul: When its huge eyes waver, it sings a mysteriously soothing melody that lulls its enemies to sleep.
Amarillo: Uses its alluring eyes to enrapture its foe. It then sings a pleasing melody that lulls the foe to sleep.

Japonés
Rojo y Azul: つぶらな ひとみが ゆれるとき ねむたくなるような ふしぎで きもちのいい うたを うたう。
Amarillo: つぶらな ひとみで あいてを みつめたあと ふしぎで ここちよい うたを きかせて ねむらせてしまう。

Italiano
Rojo y Azul: Se i suoi occhi si illuminano, canta una melodia misteriosa che addormenta i suoi nemici.
Amarillo: Usa i suoi enormi occhi per stregare i suoi nemici, poi canta una dolce melodia per addormentarli.

Alemán
Rojo y Azul: Wenn seine Augen aufleuchten, dann singt dieses POKéMON ein Lied, das seine Gegner in Schlaf versetzt.
Amarillo: Dieses POKéMON betört Gegner mit seinen großen Augen, bevor es sie in den Schlaf lullt.

Francés
Rojo y Azul: Quand ses yeux s'illuminent, il chante une mystérieuse berceuse pour endormir ses ennemis.
Amarillo: Son regard déstabilise ses adversaires. Il chante ensuite une berceuse qui les endort.