
Español
Rojo y Azul: Tiene el cuerpo cubierto con anchas cintas del tipo alga que se mueven cuando camina.
Amarillo: Se camufla tras una gran masa de enredaderas azules. Se dice que nunca dejan de crecer.

Inglés
Rojo y Azul: The whole body is swathed with wide vines that are similar to seaweed. The vines sway as it walks.
Amarillo: Its identity is obscured by masses of thick, blue vines. The vines are said to never stop growing.

Japonés
Rojo y Azul: ぜんしんが かいそうのような ツルに おおわれていて あるくたびに ゆらゆら ゆれる。
Amarillo: からだが あおいツルに おおわれて しょうたいは わからない。 ツルは ずっと のびつづけるという。

Italiano
Rojo y Azul: Ha il corpo tutto coperto di grosse liane, simili ad alghe marine, che ondeggiano quando cammina.
Amarillo: Il suo aspetto è nascosto sotto una massa di fitte liane blu che non smettono mai di crescere.

Alemán
Rojo y Azul: Der Körper dieses POKéMON ist mit algenähnlichen Ranken übersät, die beim Laufen mitwippen.
Amarillo: TANGELAs wahres Ich liegt unter dichten Ranken verborgen, die niemals aufhören zu wachsen.

Francés
Rojo y Azul: Son corps est recouvert de lianes similaires à des algues. Elles bougent quand il marche.
Amarillo: Son corps est masqué par une masse épaisse de lianes bleues qui poussent en permanence.