
Español
Rojo y Azul: Como encierra varios tipos de gases tóxicos en su cuerpo, suele explosionar sin previo aviso.
Amarillo: A veces puede explotar sin avisar, ya que en lugares calurosos su gas interno se expande.

Inglés
Rojo y Azul: Because it stores several kinds of toxic gases in its body, it is prone to exploding without warning.
Amarillo: In hot places, its internal gases could expand and explode without any warning. Be very careful!

Japonés
Rojo y Azul: たいないに いろいろな どくガスが たまっているため ときどき だいばくはつを おこすことも。
Amarillo: あついところ では からだのなかの ガスが ふくらんで はれつする きけんせいも あるので ちゅういだ。

Italiano
Rojo y Azul: Siccome accumula vari tipi di gas tossici nel suo corpo, può esplodere senza preavviso.
Amarillo: In luoghi caldi i suoi gas interni possono dilatarsi ed esplodere all'improvviso. Fai attenzione!

Alemán
Rojo y Azul: Der Körper dieses POKéMON enthält viele Gase. Es neigt dazu, ohne Vorwarnung zu explodieren.
Amarillo: Dieses POKéMON ist unberechenbar. An warmen Orten neigt es dazu, ohne Vorwarnung zu explodieren!

Francés
Rojo y Azul: Son corps, constitué de divers gaz toxiques et instables, peut exploser à tout instant.
Amarillo: Dans des endroits chauds, son corps fait de gaz devient instable et peut exploser. Attention!