
Español
Rojo y Azul: Una rara semilla le fue plantada en el lomo al nacer. La planta brota y crece con este POKéMON.
Amarillo: Puede sobrevivir largo tiempo sin probar bocado. Guarda energía en el bulbo de su espalda.

Inglés
Rojo y Azul: A strange seed was planted on its back at birth. The plant sprouts and grows with this POKéMON.
Amarillo: It can go for days without eating a single morsel. In the bulb on its back, it stores energy.

Japonés
Rojo y Azul: うまれたときから せなかに ふしぎな タネが うえてあって からだと ともに そだつという。
Amarillo: なんにちだって なにも たべなくても げんき! せなかのタネに たくさん えいようが あるから へいきだ!

Italiano
Rojo y Azul: Un seme raro gli è stato piantato sulla schiena alla nascita. La pianta sboccia e cresce con lui.
Amarillo: Questo POKéMON può stare a lungo senza nutrimento. Accumula energia nel bulbo che ha sulla schiena.

Alemán
Rojo y Azul: Dieses POKéMON trägt von Geburt an einen Samen auf dem Rücken, der mit ihm keimt und wächst.
Amarillo: Dieses POKéMON kommt sehr lange ohne Nahrung aus. Die Knolle auf seinem Rücken speichert Energie.

Francés
Rojo y Azul: Il a une étrange graine plantée sur son dos. Elle grandit avec lui depuis sa naissance.
Amarillo: Il peut survivre plusieurs jours sans manger. Le bulbe sur son dos emmagasine de l'énergie.