
Español
Rojo y Azul: Es un POKéMON marino muy raro de ver. Dicen que es tan inteligente como los humanos.
Amarillo: Se dice que este POKéMON vive en algún lugar del mar, y que vuela. De todos modos, sólo es un rumor.

Inglés
Rojo y Azul: Only a very few people ever see this POKéMON. Its intelligence is said to match that of humans.
Amarillo: It is said that this POKéMON lives somewhere in the sea and that it flies. However, it is only a rumor.

Japonés
Rojo y Azul: すがたを みたひとは すくないが じつざいする うみのけしん。ちのうも にんげんに ひってき するらしい。
Amarillo: ひろい うみの どこかを すみかにし とんで いどうすると いわれているが あくまで うわさに すぎない。

Italiano
Rojo y Azul: POKéMON visto molto raramente. Si dice che sia intelligente come l'uomo.
Amarillo: Si dice che questo rarissimo POKéMON viva nel mare e che sappia volare, ma di certo non si sa nulla.

Alemán
Rojo y Azul: Es stellt die Inkarnation des Meeres dar. Man sagt, seine Intelligenz entspräche der eines Menschen.
Amarillo: Dieses seltene POKéMON soll im Meer leben, gleichzeitig aber auch fliegen können.

Francés
Rojo y Azul: Un POKéMON marin extrêmement rare. On dit qu'il est aussi intelligent que l'homme.
Amarillo: On raconte que ce POKéMON vit quelque part dans la mer et qu'il peut voler. Rien n'est moins sûr.