
Español
Rojo y Azul: Un prehistórico y feroz POKéMON que se lanza con los colmillos a la garganta del enemigo.
Amarillo: Este POKéMON salvaje, extinto hace siglos, fue resucitado usando ADN tomado de un ámbar.

Inglés
Rojo y Azul: A ferocious, prehistoric POKéMON that goes for the enemy's throat with its serrated, sawlike fangs.
Amarillo: A savage POKéMON that died out in ancient times. It was resurrected using DNA taken from amber.

Japonés
Rojo y Azul: のこぎりのような かたちの キバで あいての のどを かみきってしまう。 きょうぼうな こだいの ポケモンだ。
Amarillo: コハクから とりだされた いでんしを けんきゅうして ふっかつさせた おおむかしの どうもうな ポケモン。

Italiano
Rojo y Azul: Feroce POKéMON preistorico, che attacca il nemico alla gola con le sue zanne affilate come una sega.
Amarillo: Estinto già nell'antichità questo POKéMON primitivo è stato riportato in vita dal DNA dell'ambra.

Alemán
Rojo y Azul: Ein wildes URZEIT-POKéMON, das sich mit gezackten Reißzähnen auf seine Beute herabstürzt.
Amarillo: Dieses wilde Urzeit-POKéMON wurde aus in Bernstein eingeschlossener DNS wiederbelebt.

Francés
Rojo y Azul: Un POKéMON préhistorique qui attaque son ennemi à la gorge avec ses crocs acérés.
Amarillo: Un POKéMON sauvage disparu il y a longtemps. Il est créé à partir d'ADN fossilisé dans de l'ambre.