
Español
Rojo y Azul: Increíblemente lento y torpe. Tarda 5 segundos en sentir dolor si lo atacan.
Amarillo: Es increíblemente lento y perezoso. Le encanta dormir sin preocuparse ni del tiempo ni de lo que ocurra.

Inglés
Rojo y Azul: Incredibly slow and dopey. It takes five seconds for it to feel pain when under attack.
Amarillo: Incredibly slow and sluggish. It is quite content to loll about without worrying about the time.

Japonés
Rojo y Azul: うごきが のろく まぬけ。 たたかれても 5びょう たってから いたさを かんじるほどだ。
Amarillo: とても まぬけで うごきも にぶい。 じかんの ながれを きにすることなく のんびりと いきている。

Italiano
Rojo y Azul: Incredibilmente lento e tonto, ci mette 5 secondi a percepire il dolore dopo l'attacco.
Amarillo: Questo POKéMON è incredibilmente pigro e lento. Adora dormire e poltrire tutto il giorno.

Alemán
Rojo y Azul: Ein unglaublich träges POKéMON. Wenn es verletzt wird, bemerkt es den Schmerz erst Sekunden später.
Amarillo: Dieses POKéMON ist unglaublich faul und träge. Es faulenzt und schläft den ganzen Tag lang.

Francés
Rojo y Azul: Très lent et endormi, il lui faut 5 secondes pour ressentir la douleur d'une attaque.
Amarillo: Lent et stupide, il aime se la couler douce en observant l'activité autour de lui.