
Español
Rojo y Azul: Un prehistórico POKéMON que se extinguió porque su pesada concha le impedía atrapar a sus presas.
Amarillo: Picos afilados rodean su boca. Su concha es demasiado grande como para que se mueva libremente.

Inglés
Rojo y Azul: Despite having strong fangs and tentacles, it went extinct when its heavy shell made it unable to catch prey.
Amarillo: Sharp beaks ring its mouth. Its shell was too big for it to move freely, so it became extinct.

Japonés
Rojo y Azul: するどい キバと しょくしゅを もちながら カラが おおきすぎて エサを とれず ぜつめつしたらしい。
Amarillo: するどい キバを もっていたが カラが おおきすぎて うまく うごけず ぜつめつ したらしい。

Italiano
Rojo y Azul: POKéMON preistorico, dotato di denti e tentacoli poderosi. Si è estinto a causa della conchiglia troppo pesante.
Amarillo: La sua bocca è circondata da denti affilati. Si è estinto per la sua conchiglia troppo pesante.

Alemán
Rojo y Azul: Dieses URZEIT-POKéMON ist ausgestorben. Der schwere Panzer behinderte es bei der Jagd.
Amarillo: Dieses POKéMON verfügt über einen sehr scharfen Schnabel. Es ist bereits vor langer Zeit ausgestorben.

Francés
Rojo y Azul: Un POKéMON préhistorique qui disparut quand sa coquille devint trop lourde à déplacer.
Amarillo: Sa bouche est formée de becs aiguisés. Sa coquille trop lourde l'empêche de se déplacer.