
Español
Rojo y Azul: Suele vivir en centrales de energía. Mucha gente acaba muy mal al confundirlo con una POKé BALL.
Amarillo: Se dice que se camufla como una POKé BALL. Al más mínimo estímulo se autodestruirá.

Inglés
Rojo y Azul: Usually found in power plants. Easily mistaken for a POKé BALL, it has zapped many people.
Amarillo: It is said to camouflage itself as a POKé BALL. It will self-destruct with very little stimulus.

Japonés
Rojo y Azul: はつでんしょなどに あらわれる。 モンスターボールと まちがえて さわって しびれるひとが おおい。
Amarillo: モンスターボールに にているのは ほごしょくの ためだと いわれるが いがいと かんたんに じばくする。

Italiano
Rojo y Azul: Di solito vive nelle centrali elettriche. Se confuso con una POKé BALL, può essere fatale.
Amarillo: Questo POKéMON si traveste da POKé BALL e appena avverte il pericolo si autodistrugge.

Alemán
Rojo y Azul: Dieses POKéMON wird oftmals mit einem POKéBALL verwechselt. Es lebt vorwiegend in Kraftwerken.
Amarillo: Dieses POKéMON tarnt sich gerne als POKéBALL. In die Ecke gedrängt, zerstört es sich selbst.

Francés
Rojo y Azul: Vivant près des centrales électriques, ce POKéMON survolté est souvent confondu avec une POKé BALL.
Amarillo: On dit qu'il se déguise en POKé BALL. Il s'autodétruira à la moindre stimulation.