
Español
Rojo y Azul: La larga cola que tiene le sirve para protegerse a sí mismo de su potente y alto voltaje.
Amarillo: Cuando la electricidad del cuerpo crece, se vuelve irritable. También brilla en la oscuridad.

Inglés
Rojo y Azul: Its long tail serves as a ground to protect itself from its own high-voltage power.
Amarillo: When electricity builds up inside its body, it becomes feisty. It also glows in the dark.

Japonés
Rojo y Azul: ながい しっぽが アースになって みを まもるため じぶんじしんは こうでんあつにも しびれないのだ。
Amarillo: からだに でんきが たまってくると こうげきてきな せいかくにかわる。 くらいところで ひかってみえる。

Italiano
Rojo y Azul: La sua lunga coda serve da messa a terra per proteggerlo dalla sua stessa alta tensione.
Amarillo: Quando si accumula elettricità nel suo corpo, si fa irascibile. Al buio brilla di luce propria.

Alemán
Rojo y Azul: Der lange Schweif dieses POKéMON dient als Erdung zum Schutz vor der körpereigenen Hochspannung.
Amarillo: Dieses lebhafte POKéMON erzeugt in seinem Körper Elektrizität. Es leuchtet auch im Dunkeln.

Francés
Rojo y Azul: Il doit garder sa queue en contact avec le sol pour éviter toute électrocution.
Amarillo: Il devient tout excité quand il emmagasine de l'électricité. Il brille alors dans le noir.