
Español
Rojo y Azul: Aunque es muy admirado por el pelo, es difícil de entrenar como mascota, porque es un poco travieso.
Amarillo: ¡La gema en su frente brilla por sí misma! Camina con la elegancia de una reina.

Inglés
Rojo y Azul: Although its fur has many admirers, it is tough to raise as a pet because of its fickle meanness.
Amarillo: The gem in its forehead glows on its own! It walks with all the grace and elegance of a proud queen.

Japonés
Rojo y Azul: けなみが うつくしく ペットに したがる ひとも おおいが すぐ ひっかいたり するので てごわいぞ。
Amarillo: ひたいに ほうせきが かがやく! また あるくすがたも しなやかで おうじょのような はなやかさがある。

Italiano
Rojo y Azul: Sebbene molto amato per il suo pelo, è difficile addomesticarlo per la volubile crudeltà.
Amarillo: La gemma che ha in fronte brilla di luce propria. Si muove con l'eleganza di una fiera regina.

Alemán
Rojo y Azul: Dieses POKéMON hat sehr schönes Fell. Es ist jedoch ein schwer erziehbares Haustier.
Amarillo: Dieses prächtige POKéMON trägt an der Stirn ein leuchtendes Juwel. Es hat die Eleganz einer Königin.

Francés
Rojo y Azul: Très apprécié pour sa fourrure, il est difficile à apprivoiser en raison de son caractère rétif.
Amarillo: Sa démarche est souple et majestueuse. La pierre sur son front brille de mille feux.