
Español
Rojo y Azul: Se enfada muy fácilmente. Puede pasar de la tranquilidad a la ira en apenas un segundo.
Amarillo: Este ágil POKéMON vive en los árboles. Se enfada fácilmente y no dudará en atacar a todos.

Inglés
Rojo y Azul: Extremely quick to anger. It could be docile one moment, then thrashing away the next instant.
Amarillo: An agile POKéMON that lives in trees. It angers easily and will not hesitate to attack anything.

Japonés
Rojo y Azul: ふだんは きげんが よくても ちょっとした ことで いきなり あばれだすから こわいのだ。
Amarillo: みがるで きのうえで せいかつする。 ふとしたことで きげんが わるくなり まわりに いるものに とびかかる。

Italiano
Rojo y Azul: Molto iracondo, può passare dalla docilità all'ira nell'arco di un solo istante.
Amarillo: POKéMON agile che vive sugli alberi. Molto irascibile non esita ad attaccare tutto e tutti.

Alemán
Rojo y Azul: Ein reizbares und unberechenbares POKéMON, dessen Gemütszustand binnen Sekunden wechselt.
Amarillo: Dieses sehr agile POKéMON ist leicht reizbar. Es zögert nicht, alles und jeden anzugreifen.

Francés
Rojo y Azul: Il se met en colère très vite. Calme ou furieux, son humeur change d'une seconde à l'autre.
Amarillo: Agile et rapide, ce POKéMON vit dans les arbres. Il est féroce et ne refuse jamais un combat.