
Español
Rojo y Azul: Cuando caza, extiende los cortos tentáculos que tiene para atrapar e inmovilizar a su presa.
Amarillo: Puede controlar libremente sus 80 tentáculos. Éstos debilitan a su presa con su poderoso veneno.

Inglés
Rojo y Azul: The tentacles are normally kept short. On hunts, they are extended to ensnare and immobilize prey.
Amarillo: Its 80 tentacles can stretch and contract freely. They wrap around prey and weaken it with poison.

Japonés
Rojo y Azul: しょくしゅは ふだん みじかくて えものを さすときに ながく のびて からみつくのだ。
Amarillo: 80ぽんの しょくしゅを じゆうに のびちぢみさせ えものに まきつき どくを あたえて よわらせる。

Italiano
Rojo y Azul: I corti tentacoli si estendono durante la caccia per catturare e immobilizzare la preda.
Amarillo: Avvolge i suoi 80 tentacoli semoventi attorno alla preda, poi la indebolisce con il veleno.

Alemán
Rojo y Azul: Dieses POKéMON kann die Tentakel bei der Jagd ausfahren, um die Beute leichter zu fangen.
Amarillo: Dieses POKéMON verfügt über mehr als 80 Tentakel. Es umwickelt seine Beute und schwächt sie dann mit Gift.

Francés
Rojo y Azul: Ses tentacules sont rétractés au repos. En situation de chasse, ils s'allongent pour prendre ses proies au piège.
Amarillo: Ses 80 tentacules sont extensibles et autonomes. Ils inoculent un poison au contact.