
Español
Rojo y Azul: Cuando mira al enemigo, usa una mezcla de movimientos PSÍQUICOS como HIPNOSIS y CONFUSIÓN.
Amarillo: Intenta evitar cualquier tipo de contacto visual con este POKéMON. Puede hipnotizar con su péndulo.

Inglés
Rojo y Azul: When it locks eyes with an enemy, it will use a mix of PSI moves such as HYPNOSIS and CONFUSION.
Amarillo: Avoid eye contact if you come across one. It will try to put you to sleep by using its pendulum.

Japonés
Rojo y Azul: あいてと めが あったときに さいみんじゅつなど かずかずの ちょうのうりょくを つかうという。
Amarillo: うっかり であったときは めを そらさないと きけん。てに もった ふりこで ねむらされてしまう。

Italiano
Rojo y Azul: Quando cattura lo sguardo del nemico usa un mix di mosse di tipo PSICO come IPNOSI o CONFUSIONE.
Amarillo: Se lo incontri evita il contatto visivo, poiché cercherà di ipnotizzarti con il suo pendolo.

Alemán
Rojo y Azul: Blickt dieses POKéMON einem Gegner ins Auge, greift es mit einem Mix von PSY-Energie, bestehend aus HYPNOSE und KONFUSION, an.
Amarillo: Man sollte den Augenkontakt mit diesem POKéMON vermeiden. Mit seinem Pendel kann es hypnotisieren.

Francés
Rojo y Azul: Quand il regarde fixement son adversaire, c'est qu'il va l'attaquer avec des attaques PSY comme HYPNOSE et CHOC MENTAL.
Amarillo: Evitez son regard quand vous en croisez un, ou il essayera de vous hypnotiser avec son pendule.