
Español
Rojo y Azul: Un POKéMON recuperado a partir de un fósil encontrado en lo que hace años fue el fondo oceánico.
Amarillo: Este POKéMON fue recuperado desde un fósil. Usa los ojos de su espalda al ocultarse en el lecho marino.

Inglés
Rojo y Azul: A POKéMON that was regenerated from a fossil found in what was once the ocean floor long ago.
Amarillo: A POKéMON that was recovered from a fossil. It uses the eyes on its back while hiding on the sea floor.

Japonés
Rojo y Azul: とおい むかしに うみだった ちそうから かせきが はっけんされ ふっかつ させた ポケモンである。
Amarillo: かせきから さいせいした ポケモン。 かいていに かくれては せなかの めで あたりを みていたようだ。

Italiano
Rojo y Azul: POKéMON rigenerato da un fossile rinvenuto in quello che un tempo era il fondo oceanico.
Amarillo: POKéMON primitivo resuscitato da un fossile. Quando è in fondo al mare usa gli occhi superiori.

Alemán
Rojo y Azul: Ein aus einem Fossil wieder belebtes URZEIT-POKéMON, welches vor Äonen auf dem Meeresgrund lebte.
Amarillo: Dieses Urzeit-POKéMON wurde aus einem Fossil wiederbelebt. Es lebt in den Tiefen des Meeres.

Francés
Rojo y Azul: Un POKéMON reconstitué à partir d'un fossile trouvé dans un site préhistorique.
Amarillo: Créé à partir d'un fossile, il se sert des yeux dans son dos quand il se cache au fond de l'eau.