
Español
Rojo y Azul: Se mueve rodando cuesta abajo y sobre cualquier obstáculo, sin frenar ni cambiar de dirección.
Amarillo: Se le suele ver rodando por las montañas. Los obstáculos no los evita. ¡Los arrolla!

Inglés
Rojo y Azul: Rolls down slopes to move. It rolls over any obstacle without slowing or changing its direction.
Amarillo: Often seen rolling down mountain trails. Obstacles are just things to roll straight over, not avoid.

Japonés
Rojo y Azul: さかみちを ころがりながら いどう。 じゃまな ものは どんどん おしつぶして すすんでいく。
Amarillo: やまみちを よく ころがっている。 とおりみちに なにが あろうと いっさい きに していない。

Italiano
Rojo y Azul: Si lancia in discesa, rotolando su ogni ostacolo senza frenare o mutare direzione.
Amarillo: Spesso viene visto rotolare giù per i sentieri di montagna, dove travolge tutto ciò che incontra.

Alemán
Rojo y Azul: Dieses POKéMON bewegt sich nur rollend fort. Kein Hindernis kann es vom Kurs abbringen.
Amarillo: Dieses POKéMON rollt sich gerne Gebirgspfade hinunter. Kein Hindernis kann es dann aufhalten.

Francés
Rojo y Azul: Pour se déplacer, il dégringole le long des pentes. Il pulvérise tous les obstacles qui se trouvent sur son passage.
Amarillo: Il dévale les pentes le long des montagnes, et traverse les obstacles en les pulvérisant.