Anime
Comienza el doblaje de la Temporada 14
Por BlackKyurem, el 8 Junio 2011, 12:48. (08-06-2011, 12:48:32)

33 Comentarios:


Pokezelda, 8 Junio 2011, 13:00

Ash murió para siempre...crying


Marco4110, 8 Junio 2011, 13:03

ya esperaba esto, la voz de la princesa salvia es la voz de iris, que bien!!! aunque queria que fuera lupita leal (iCarly).


Mickaelo, 8 Junio 2011, 13:55

MMM que gran noticia, aunque no me gusta la voz de la actriz para Iris pero en fin ja


PKMN Trainer Daniel, 8 Junio 2011, 14:06

Muy buena noticia, que ya empesaron a doblar Black & White, yo digo que las voses anteriores si pertenesen a Iris y Cilan por otra parte me agrada mucho que la voz de Ash sea la de Miguel Angel que para mi hace un excelente trabajo.


Raikar , 8 Junio 2011, 14:11

Justo ayer le pregunte a Bruno Coronel que personaje le habían dado , aún no me responde pero en cuanto lo haga les dire , o si el lo hace público podremos confirmar si efectivamente tiene el papel de Cilan pues tambien hay posibilidades de que sea Trip . gracias por la noticia smiley


Fan de pokemon, 8 Junio 2011, 14:13

Genial la noticia pero........ QUE DECEPCIONANTE!!!!!

Crei que Lalo al ser profesional no meteria a su familia tanto pero que mal :( ella e sbuena actriz aunque novata tiene muy bonita voz pero no para un protagonico, como dijeron esperaba a Lupita Leal o o Alondra Hidalgo lastima u.u

Y con Bruno Coronel tambien me sentiria decepcionado si es para Cilan, aunque Cilan aun no aparece en el capitulo 1 ni 2 tal vez es TRip (Eso me gustaria mas) para Cilan me gustaria mmm no se Arturo Castañeda .

Para mi Pokemon esta en su mejor momento yo ODIO las serie original que era monotona y muy aburrida y con el paso de los años a mejorado respecto a historia y factor sorpresa.

PD:HAY UN ERROR DE REDACCION EN EL ULTIMO RENGLON DONDE DICE "AUN NO SE DESCONOCE" JAJA CORRIJANLO ;)


BlackKyurem, 8 Junio 2011, 14:27
Fan de pokemon dijo:

Genial la noticia pero........ QUE DECEPCIONANTE!!!!!

Crei que Lalo al ser profesional no meteria a su familia tanto pero que mal :( ella e sbuena actriz aunque novata tiene muy bonita voz pero no para un protagonico, como dijeron esperaba a Lupita Leal o o Alondra Hidalgo lastima u.u

Y con Bruno Coronel tambien me sentiria decepcionado si es para Cilan, aunque Cilan aun no aparece en el capitulo 1 ni 2 tal vez es TRip (Eso me gustaria mas) para Cilan me gustaria mmm no se Arturo Castañeda .

Para mi Pokemon esta en su mejor momento yo ODIO las serie original que era monotona y muy aburrida y con el paso de los años a mejorado respecto a historia y factor sorpresa.

PD:HAY UN ERROR DE REDACCION EN EL ULTIMO RENGLON DONDE DICE "AUN NO SE DESCONOCE" JAJA CORRIJANLO ;)

Gracias por eso, era mi primer noticia así estaba un poco nervioso cuando la escribí. jeje :)
 


SLee, 8 Junio 2011, 15:20

Que Gabo no doblara a Ash Pokemon no sera el mismo de antes no digo que miguel angel no sea buen actor de doblaje gabo a doblado a ash  desde el primer capitulo como muchos cremos no a y mejor persona que gabo para doblar a ash


Kame-Ash, 8 Junio 2011, 15:30

mm valla asi que ya empezaron con la temporada 14 de pokemon, pues... los actores ya mencionados me parecen buenos  para los papeles estelares como iris y cilan, y bueno.. tambien soy de los de la idea de que quisiera que ash fuera interpretado por Gabo, pero nimodo, Miguel Angel leal esta haciendo un buen trabajo, lo unico que le reclamaria  es que ahora todos los personages dicen muchos mexicanismos, almenos cuando gabo doblaba a Ash el trataba de no usar muchos mexicanismos, jajaja aunque debo aceptar que rei mucho cuando miguel angel leal hizo el chascarrillo de KAte del castillo jajajaja,


pkangel, 8 Junio 2011, 15:47
Fan de pokemon dijo:

Genial la noticia pero........ QUE DECEPCIONANTE!!!!!

Crei que Lalo al ser profesional no meteria a su familia tanto pero que mal :( ella e sbuena actriz aunque novata tiene muy bonita voz pero no para un protagonico, como dijeron esperaba a Lupita Leal o o Alondra Hidalgo lastima u.u

Y con Bruno Coronel tambien me sentiria decepcionado si es para Cilan, aunque Cilan aun no aparece en el capitulo 1 ni 2 tal vez es TRip (Eso me gustaria mas) para Cilan me gustaria mmm no se Arturo Castañeda .

Para mi Pokemon esta en su mejor momento yo ODIO las serie original que era monotona y muy aburrida y con el paso de los años a mejorado respecto a historia y factor sorpresa.

PD:HAY UN ERROR DE REDACCION EN EL ULTIMO RENGLON DONDE DICE "AUN NO SE DESCONOCE" JAJA CORRIJANLO ;)


Cuando Gabo , empezo a grabar a Ash, solo tenia como 4 o 5 años de experiencia en el doblaje y tenia solo 12 años de edad ( y de hecho entro gracias a su hermana ), si susana ya tiene un par de añitos en el doblaje me parece bien por q hasta donde yo se no a doblado un personaje protagonico.

Con respecto al asunto familiar son MUCHOS los actores que meten a su familia al doblaje pero obviamente les dan unos cursos y si a ellos les gusta se quedan y en la mayoria de los casos son actores muy talentosos.


RayquazaBoy, 8 Junio 2011, 17:58

Osea k Gabo no doblara a Ash en esta temporada wuaaaaa me gusta la voz k le pone Miguel Angle Leal pero es imposible olvidarme de Gabo despues de mas de diez años escuchadolo interpretar a este personajes :(.

Por cierto, les dejo el link de una pagina acerca de acotres de doblaje en la k confirman k en efecto, Bruno Coronel interpretara a Cilan  http://doblaje.wikia.com/wiki/Bruno_Coronel

Entre uno de sus grandes personajes esta Near en Death Note, solo espero k a Cilan no le ponga esa voz, los k lo habran escuchado sabran de lo k hablo xD. Nah k va, es actor de doblaje, asi k lo hara bien :).


BlackKyurem, 8 Junio 2011, 18:26
Usuario Invitado dijo:

Osea k Gabo no doblara a Ash en esta temporada wuaaaaa me gusta la voz k le pone Miguel Angle Leal pero es imposible olvidarme de Gabo despues de mas de diez años escuchadolo interpretar a este personajes :(.

Por cierto, les dejo el link de una pagina acerca de acotres de doblaje en la k confirman k en efecto, Bruno Coronel interpretara a Cilan  http://doblaje.wikia.com/wiki/Bruno_Coronel

Entre uno de sus grandes personajes esta Near en Death Note, solo espero k a Cilan no le ponga esa voz, los k lo habran escuchado sabran de lo k hablo xD. Nah k va, es actor de doblaje, asi k lo hara bien :).

En 1era en las Wikis no se puede confiar porque cualquiera v y lo edita, digo puediste ser tú el que lo puso jeje.

En 2da hasta que Lalo o Bruno no confirmen por Twitter que él va a ser Cilan no podemos estar seguros porque podria tratarse de Trip por ejemplo.
 


Lyra, 8 Junio 2011, 18:59

en doblaje wikia ya sale bruno coronel com cilan


Mario32, 8 Junio 2011, 19:55

La unica que se puede confirmar es Susana Moreno como Iris... ya que dice el Twett "estelares" e Iris es estelar... con Cilan no se sabe puede que sea pero puede que no sea Bruno Coronel  quiza sea Trip pero lo de Estelares lo pone en duda ya que claramente Trip no es del elenco estelar solo es el rival


BlackKyurem, 8 Junio 2011, 20:05
Mario32 dijo:

La unica que se puede confirmar es Susana Moreno como Iris... ya que dice el Twett "estelares" e Iris es estelar... con Cilan no se sabe puede que sea pero puede que no sea Bruno Coronel  quiza sea Trip pero lo de Estelares lo pone en duda ya que claramente Trip no es del elenco estelar solo es el rival


Con lo de "estelares" nosotros tambien supones que obviamente son Iris y Cilan pero no lo podemos publicar hasta que estemos 100% seguros. Seguro dentro de poco Lalo o Bruno lo pondra en sus Twitter para poder publicarlo, hay que esperar.



pkmn che, 25 Octubre 2011, 22:56

aunque tambien susana podris ser la profesora todavia nada es seguro asi que solo podemos esperar a ver quien interpreta a quien

ivanD, 8 Junio 2011, 20:27

Es una buena noticia para los que seguimos la serie; comienza una nueva etapa un nuevo comienzo en el maravilloso mundo de Pokémon, apartir de Pokémon DP se cerro un capitulo y BW es el nuevo comienzo algo totalmente nuevo


PkLance, 9 Junio 2011, 01:14

Contento con la noticia, gracias!!! Tengo una duda a Pkangel y a los pokefans. La verdad yo no he podido entrar a los twittcams de Lalo, principalmente, por falta de tiempo. Pero, ¿le han podido informar o preguntar sobre el ataque "atractrueno"? Este ataque que yo tenga entendido en Hispanoamerica era la traduccion de "Thundershock" (y el Pikachu de Ash hace varias temporadas ya no tiene ese ataque). Ahora el Pikachu tiene "Thunderbolt"  ( que es mas fuerte que la anterior mencionada y en Hispanomaerica se decia (hasta antes, precisamente de la temporada13) "Impactrueno".

¿que les ha dicho Lalo al respecto? ¿Se corregira el termino en B&W y se dira nuevamente "Impactrueno"?

Gracias de antemano y mil disculpas por las molestias. Saludos.

Atentamente: Pklance


PkLucario, 9 Junio 2011, 01:26
PkLance dijo:

Contento con la noticia, gracias!!! Tengo una duda a Pkangel y a los pokefans. La verdad yo no he podido entrar a los twittcams de Lalo, principalmente, por falta de tiempo. Pero, ¿le han podido informar o preguntar sobre el ataque "atractrueno"? Este ataque que yo tenga entendido en Hispanoamerica era la traduccion de "Thundershock" (y el Pikachu de Ash hace varias temporadas ya no tiene ese ataque). Ahora el Pikachu tiene "Thunderbolt"  ( que es mas fuerte que la anterior mencionada y en Hispanomaerica se decia (hasta antes, precisamente de la temporada13) "Impactrueno".

¿que les ha dicho Lalo al respecto? ¿Se corregira el termino en B&W y se dira nuevamente "Impactrueno"?

Gracias de antemano y mil disculpas por las molestias. Saludos.

Atentamente: Pklance

wow eso no lo sabia, ya q hace tiempo q no veo los epis de la temp13 porq no tenia pc, asi q toda la temporada no se menciono el clasico Pikachu Impactrueno ahora..

Realmente se extraña a Gabo pero q le vamos a hacer suerte a Miguel q no lo hace tan mal, pero yo estoy seguro de q si oiremos a Gabo en futuro :D

Sin embargo esa frase clásica no se puede obviar, aunque Lalo nos haya podio traer las voces originales a excepcion de la de Ash, siempre hay errores de todas maneras

salu2
 


Pescador Andrès, 9 Junio 2011, 09:21

Eh, no te olvides que tambien las voce de Ursula, Contesta y Sukizo tampoco son las originales, y Lalo nos ha decepcionado y como puedes preferir a Leal que esta arruinando al personaje


RayquazaPower, 9 Junio 2011, 10:13
Pk-Leo dijo:
Usuario Invitado dijo:

Osea k Gabo no doblara a Ash en esta temporada wuaaaaa me gusta la voz k le pone Miguel Angle Leal pero es imposible olvidarme de Gabo despues de mas de diez años escuchadolo interpretar a este personajes :(.

Por cierto, les dejo el link de una pagina acerca de acotres de doblaje en la k confirman k en efecto, Bruno Coronel interpretara a Cilan  http://doblaje.wikia.com/wiki/Bruno_Coronel

Entre uno de sus grandes personajes esta Near en Death Note, solo espero k a Cilan no le ponga esa voz, los k lo habran escuchado sabran de lo k hablo xD. Nah k va, es actor de doblaje, asi k lo hara bien :).

En 1era en las Wikis no se puede confiar porque cualquiera v y lo edita, digo puediste ser tú el que lo puso jeje.

En 2da hasta que Lalo o Bruno no confirmen por Twitter que él va a ser Cilan no podemos estar seguros porque podria tratarse de Trip por ejemplo.
 


Tienes razón, las wikis no son muy confiables k digamos, creo k me alegre demaciado pronto xD. Por cierto, antes se me habia olvidado agradecerte por la noticia asi k te lo digo ahora GRACIASS jajjaa :).


BlackKyurem, 9 Junio 2011, 11:14
RayquazaPower dijo:
Pk-Leo dijo:
Usuario Invitado dijo:

Osea k Gabo no doblara a Ash en esta temporada wuaaaaa me gusta la voz k le pone Miguel Angle Leal pero es imposible olvidarme de Gabo despues de mas de diez años escuchadolo interpretar a este personajes :(.

Por cierto, les dejo el link de una pagina acerca de acotres de doblaje en la k confirman k en efecto, Bruno Coronel interpretara a Cilan  http://doblaje.wikia.com/wiki/Bruno_Coronel

Entre uno de sus grandes personajes esta Near en Death Note, solo espero k a Cilan no le ponga esa voz, los k lo habran escuchado sabran de lo k hablo xD. Nah k va, es actor de doblaje, asi k lo hara bien :).

En 1era en las Wikis no se puede confiar porque cualquiera v y lo edita, digo puediste ser tú el que lo puso jeje.

En 2da hasta que Lalo o Bruno no confirmen por Twitter que él va a ser Cilan no podemos estar seguros porque podria tratarse de Trip por ejemplo.
 


Tienes razón, las wikis no son muy confiables k digamos, creo k me alegre demaciado pronto xD. Por cierto, antes se me habia olvidado agradecerte por la noticia asi k te lo digo ahora GRACIASS jajjaa :).

No hay de que, y por lo de editarlo solo era broma jeje.
 


BlackKyurem, 9 Junio 2011, 11:19
PkLucario dijo:
PkLance dijo:

Contento con la noticia, gracias!!! Tengo una duda a Pkangel y a los pokefans. La verdad yo no he podido entrar a los twittcams de Lalo, principalmente, por falta de tiempo. Pero, ¿le han podido informar o preguntar sobre el ataque "atractrueno"? Este ataque que yo tenga entendido en Hispanoamerica era la traduccion de "Thundershock" (y el Pikachu de Ash hace varias temporadas ya no tiene ese ataque). Ahora el Pikachu tiene "Thunderbolt"  ( que es mas fuerte que la anterior mencionada y en Hispanomaerica se decia (hasta antes, precisamente de la temporada13) "Impactrueno".

¿que les ha dicho Lalo al respecto? ¿Se corregira el termino en B&W y se dira nuevamente "Impactrueno"?

Gracias de antemano y mil disculpas por las molestias. Saludos.

Atentamente: Pklance

wow eso no lo sabia, ya q hace tiempo q no veo los epis de la temp13 porq no tenia pc, asi q toda la temporada no se menciono el clasico Pikachu Impactrueno ahora..

Realmente se extraña a Gabo pero q le vamos a hacer suerte a Miguel q no lo hace tan mal, pero yo estoy seguro de q si oiremos a Gabo en futuro :D

Sin embargo esa frase clásica no se puede obviar, aunque Lalo nos haya podio traer las voces originales a excepcion de la de Ash, siempre hay errores de todas maneras

salu2
 

Ahora les explico a ambos, el ataque ThunderShock en inglés, se llama Impactrueno tanto en Latinoamérica como en España. Lo que pasa con el ataque Thunderbolt que es más fuerte y se traduce como Rayo (así se llama en España) es que el nombre correcto es Atactrueno como lo dicen ahora en la temporada 13 pero por varias temporadas se le ha dicho impactrueno porque era confundido con ThunderShock. Así que ese no es un error Lalo ha corregido un error que esta desde la temporada 1. Por eso esta bien que le digan Atactrueno.

 


PkLance, 9 Junio 2011, 21:20
Pk-Leo dijo:
PkLucario dijo:
PkLance dijo:
 

wow eso no lo sabia, ya q hace tiempo q no veo los epis de la temp13 porq no tenia pc, asi q toda la temporada no se menciono el clasico Pikachu Impactrueno ahora..

Realmente se extraña a Gabo pero q le vamos a hacer suerte a Miguel q

Contento con la noticia, gracias!!! Tengo una duda a Pkangel y a los pokefans. La verdad yo no he podido entrar a los twittcams de Lalo, principalmente, por falta de tiempo. Pero, ¿le han podido informar o preguntar sobre el ataque "atractrueno"? Este ataque que yo tenga entendido en Hispanoamerica era la traduccion de "Thundershock" (y el Pikachu de Ash hace varias temporadas ya no tiene ese ataque). Ahora el Pikachu tiene "Thunderbolt"  ( que es mas fuerte que la anterior mencionada y en Hispanomaerica se decia (hasta antes, precisamente de la temporada13) "Impactrueno".

¿que les ha dicho Lalo al respecto? ¿Se corregira el termino en B&W y se dira nuevamente "Impactrueno"?

Gracias de antemano y mil disculpas por las molestias. Saludos.

Atentamente: Pklance

 no lo hace tan mal, pero yo estoy seguro de q si oiremos a Gabo en futuro :D

Sin embargo esa frase clásica no se puede obviar, aunque Lalo nos haya podio traer las voces originales a excepcion de la de Ash, siempre hay errores de todas maneras

salu2
 

Ahora les explico a ambos, el ataque ThunderShock en inglés, se llama Impactrueno tanto en Latinoamérica como en España. Lo que pasa con el ataque Thunderbolt que es más fuerte y se traduce como Rayo (así se llama en España) es que el nombre correcto es Atactrueno como lo dicen ahora en la temporada 13 pero por varias temporadas se le ha dicho impactrueno porque era confundido con ThunderShock. Así que ese no es un error Lalo ha corregido un error que esta desde la temporada 1. Por eso esta bien que le digan Atactrueno.

 


Gracias a los dos!!!! :) Sin embargo, estimados amigos si bien es cierto que "lo que deberia decirse" es "atractrueno", es innegable que para los que vimos la serie tantos años extrañemos la frase "Pikachu, Impactrueno, ahora!!"...

Bueno, muchas gracias de todas maneras!! Salu2!!! :)
 


frank_mewtwo, 10 Junio 2011, 03:00

T.T definitivamente estoy demasiado grande para seguir viendo pokemon (20 años) :P , que las nuevas generaciones disfruten al nuevo actor de doblaje para Ash, prefiero quedarme en recuerdos con la voz de Gabo.


PKChampionJorge, 10 Junio 2011, 19:51

Ojala ubiera sido gabo el de la vos de aahs


victor, 15 Junio 2011, 21:58

que mala onda  gabo no regresara  ... en cliente no siempre tiene la razon ... aprate de que la riegan muy feo igual que DBZ Kai  =(    T_________T


jesus, 15 Junio 2011, 22:14

veanlo este  video  tal vezz  aprendan algo  ...
http://www.youtube.com/watch?v=saw7ix-now8&feature=player_embedded


Pokedub, 16 Junio 2011, 11:42

http://pokemon-project.com/noticias/805-1/#comentario35530 En primer lugar Lalo no tiene la culpa del cambio de Ash, eso esta clarisimo, segundo Contesta, tinbe la misma voz de la temporda anterior, Sukizo, ya lo explico Lalo no pudo intetificar la voz anteior, además al cleinte no le gusto como se oia así que pidió un cambio, lo mismo con Ursula, no supo quien era quien lo hacia por eso la cambiaron y por una catriz con experiencia, asi que deja esas criticas destrcutivas.


Pokedub, 16 Junio 2011, 11:45

http://pokemon-project.com/noticias/805-1/#comentario35530

En primer lugar Lalo no tiene la culpa del cambio de Ash, eso esta clarisimo, segundo Contesta, tinbe la misma voz de la temporda anterior, Sukizo, ya lo explico Lalo no pudo intetificar la voz anteior, además al cleinte no le gusto como se oia así que pidió un cambio, lo mismo con Ursula, no supo quien era quien lo hacia por eso la cambiaron y por una catriz con experiencia, asi que deja esas criticas destrcutivas.


Ronar aaron, 16 Junio 2011, 20:14

Hola que tal a todos miguel angel hace u nbuen trabajo debo reconocerlo y le deseo mucha suerte pero la verda prefieron a gabo como vos de ash http://www.efirmas.com/4451759/index.html#firmar lo dejo a su criterio cuidendese mucho adios DTB!!


Ronar aaron, 16 Junio 2011, 20:16
frank_mewtwo dijo:

T.T definitivamente estoy demasiado grande para seguir viendo pokemon (20 años) :P , que las nuevas generaciones disfruten al nuevo actor de doblaje para Ash, prefiero quedarme en recuerdos con la voz de Gabo.


hola amigo q tal como cres que estas muy grande para ver pokemon si mi abulito lo puede ver (no digo q lo vea pero eso seria gracioso) pokemon 4ever amigo si Dios quiere cuando este como de tu edad seguire viendo pokemon sin importar lo que me diga la gente bueno nos vemos cuidate mucho recuerda lo que te dije adios DTB!!


Ronar aaron, 16 Junio 2011, 20:16

Hola que tal a todos miguel angel hace u nbuen trabajo debo reconocerlo y le deseo mucha suerte pero la verda prefieron a gabo como vos de ash http://www.efirmas.com/4451759/index.html#firmar lo dejo a su criterio cuidendese mucho adios DTB!!