me parecio chevere la nueva voz de Ash, pero no me gusto mucho el opening, sera cosa de acostumbrars =D

Muchas gracias por el episodio Pkangel , lo estaba esperando desde la 1 xD, muy buena interpretacion la de Angel como Ash, y si s eparece a Gabo, llegaba momentos en donde se parecia la voz, lo bueno fue que no lo interpreto como a Jaden de YU-GI-OH! asi le da una voz caracteristica.

Geniales volver a escuchar a Gabriel Gama como Brock, Gaby Ugarte como Dawn, Rossy Aguirre como la Pokedex y a Mayra Arellano como Jenny. El  Equipo Rocket es el de siempre, sin tantos regionalismos (soy mexicano y suelen cansar creanme).

Respecto al Opening, ES TOTALMENTE LA MISMA LETRA DEL OPENING DE ESPAÑA!!! con unos pocos cambios para hacerla sonar mejor , tal vez se deba a que es el mismo cliente en las dos regiones, pero no hay problema me gusto ma sla interpretacion latina xD isn tanto eco.
Me gusto mucho , aunque todas las versiones de este opening suenan geniales xD

Deberias publicarlo Pkangel para que lo puedan ver ya que no hay videos en youtube del Op.

Muchas gracias por traernos al fin este capitulo tan esperado, vamos a ver que tal quedo esta temporada

por otro lado, que paso con los ultimos capitulos de la temporada 12, me gustaria saber si tambien los van a tener

El Opening es el mismo que el de Espana seguro por ser el mismo cliente y como es el mismo idioma solo se cambiaron algunas partes y la tonada quiza lo hizo SDI Para ahorrarse trabajo de hacer 2 versiones diferentes quiza la vagancia 

Sobre los actores

Me gusto el regreso de Gabriel Gama y Gabriela Ugarte  los extranaba sobre Ash bueno Miguel Angel Leal no lo ha hecho mal de hecho me gusto Ahora a descargar el capitulo y volver a verlo  que me gusto mucho y manana vere el 2do capitulo 

Muy buen episodio gracias por traernoslo pkangel, realmente me gusto la new voz de Ash muy parecida en algunas ocaciones a la de gabo. Sin duda de las mejores cosas es oir de nuevo las voces originales de Dawn y Brock.

El opening lo hicieron muy bien, pero quien no se habrá dado cuenta que es el mismo que el de España, aunque una que otra palabra cambiaron. Aunque me hubiera gustado que hicieran una adaptación única para Latinoamérica, pero no importa, el opening estubo muy bien = )

http://www.youtube.com/watch?v=44f1iwLOnFc

ese es el opening para quien lo quiera ver

diablos, brock dice baya aranja i no mora oran como decian en hoenn snif snif TT.TT

me choca el **** castellano xD

Vamos a ver...


1 - Se ve que Miguel Angel no lo hace nada mal. Le doy un 7
2 - El regreso de Gabriel Gama y Gaby Ugarte, simplemente fantastico. Le doy un 10
3 - El doblaje del opening, como siempre todo lo hecho en Mexico en bueno, lo malo es que la letra tiene mucha semejansa a la version de españa, pero con una que otra palabra diferente, pero de todos modo no esta demas decir que se debio haber hecho algo mejor que esto. (efecto nueva distribuidora que cubre para Latinoamerica y europa)

cuando van a emitir los ultimos 4 capitulos de la temporada 12

Miguel Angel es un gran profecional sin duda aun asi es una pena la falta de Gabo, y que bien por el regreso  Gabriel Gama y Gaby Ugarte

Me encanta la nueva voz de ash y este capitulo estaba muy bueno (si adoran su vida jamas hagan enojar al happiny de brock)

La nueva voz de Ash no la mejora ni la empeora.

Mi opinión gente, mi opinión.

A mi me gusto la voz de ash, miguel angel leal lo hace muy bien, se extrañara a gabo pero sinceramente hay que acostumbrase a que ya no esté(por lo menos esta temporada)... bien x el regreso de las voces originales de dawn y brock y el opening ni me gusto mucho ni me gustó nada...eso si, se mejoro en relacion a los anteriores...

A mi tambien me choca! Ojala que solo haya sido en este episodio porque Eduardo Garza preguntaba en su Twitter... A lo mejor algun tonto le diria que era Baya Aranja!

Tampoco me gusto lo de RAYO y CHISPAZO... pero repito! Ojala que solo haya sido en este episodio!!
Respecto al OP y la nueva voz de Ash.... me gustan! Respetan los patrones normales de siempre! 
 

Bueno si me cayo mal que dijeran "Rayo"  y "Chispazo" era "Impactrueno y "Descarga"  ahora el pueblo quedo como "Pueblo Amanecer" y no cambio a "Pueblo Daybreak" eso quiere decir que Quiza sigamos oyendo "Ciudad Marina" pero el doblaje no esta mal esta bueno 

en la temporada 12 solo habian 53 episodios los otro 4 son de la temporada 13, solamente que se debieron haber equivocado en la pagina.

Bueno el doblaje estuvo mas o menos sinceramente a mi me dejo un sabor amargo, en cuanto a la voz de Brock me gustaba mas la anterior le daba madurez al personaje, con su voz pasada fue como si perdiera la experiencia que ya tenia pero en fin habra que acostumbrarse.

aqui está el opening... http://www.youtube.com/watch?v=hphYX66Qcaw&feature=

solo digo, cuando ponen el opening para descargar n_n

No me gusta mucho cunado dicen el nombre del episodio

pero aun asi hace un gran trabajo intentando ser como la voz original, la de Gabo

Dos cosas que decir 1ro el opening horrible y 2do la voz de Ahs mas o menos. Todo lo demas esta bien

MiyukiUz sino dijeran el nombre del capitulo como lo sabrias??? 

Aqui esta el episodio en HD[Video de Raw Japonesa][16:9], avi[16:9] y mp4 sd[16:9].Junto con el opening en hd con el video de cartoon-world:

http://55043d5d.miniurls.co

guah esperaba con ancias el estreno de la temporada

muchas gracais y como siempre son lo mejores.

Debo decir que la voz de Miguel Angel Leal resulto en general mejor de lo que esperaba. Tuvo de todo: Por momentos casi sonaba igual a Gabo... y por otras le salia un voz un tanto mas "infantil" xD Sé que Ash (segun BW) aun tendria 10 años, pero como muchos han dicho en otras ocaciones Gabo hizo madurar al personaje, asi que igual es raro escuchar a un Ash mas chico xD Pero esto es mas detalle, a fin de cuentas el Sr. Leal lo hizo bien, y merece mis felicitaciones por ello. Asi como don Eduardo Garza, que amablemente "integro" a los fans en el desarrollo del doblaje. Claro, ello implica ceder en cuanto al asunto de Gabo. Yo espero de veras de que logren una forma de que él regrese a doblar la proxima temporada (hay que ver cuando esta se inicia, y el tiempo libre que disponga Gabo) Saludos

Aca me paso para dejarles a los coleccionistas el opening 13 en cuadruple audio xD

http://www.megaupload.com/?d=2S5MSYS0

1-Latino

2-USA

3-España V1

4-España V2

Saludos y si la voz de Ash me sorprendió, se escuchaba a veces como Gabo, y bien por el regreso de Gaby y Gamma =D

Sinceramente me encantó el nuevo doblaje, el que hace la voz de Ash la dejó bien parecida a la de Gabo, Dawn ahora si suena genial y Brock se extrañaba

:)

Esta nueva voz no suena mal si llega a parecerse a la de Gabo pero pues si no hay nada como escuchar la voz a la que ya estamos acostumbrados pero ya nos regresaron a Brock  y pues sigue la mayoria igual un que ojala aya otra negociacion para que vuelva Gabo

gran capitulo, soy nuevo aqui, saludos

me agrada la nueva  voz de ash ademas me alegra que aya vuelto la antigua voz de brock

buahh pense que mejorarian el doblaje pero no es como lo esperaba, con esto es como si demostraramos a los españoles que su doblaje es mejor al copiar todo, el opening y los movimientos, por lo menos espero que no haya mas cambios ridiculos, aunque a mi parecer lo unico bueno de decir las cosas como en España son las ciudades, no me importaria que dijeran Ciudad Marina de nuevo, por los movimientos prefiero la traduccion latina.

Gracias, Ángel, Solrock. Son lo más! =P

El opening tiene una parte que me gustó, la primera y la que habla "del cielo conquistar". Pero todo lo demás me parece muy ajustado para combinar con la música. No escuché a Miguelito, ya que me perdí el episodio por estar también haciendo doblaje, jeje.

Está bajándose el HD, luego les cuento.

Alguien sabe si van a subir los capítulos restantes de la temporada 12?

Gracias por el capítulo. El momento esperado llegó. Para algunos será un avance en el doblaje, para otros igual o un retroceso, es cuestión de gustos, aunque sé que habrá quien tratará de verlo de una forma objetiva respecto a otros doblajes.

Super 45 me refiero a la nueva voz de ash -.-

Asi con el "COMBATE DE DOWN" ¬¬ ....

deveria ser "CONCURSO" o no??????

Pues mis sinceras felicitaciones a Eduardo Garza metio un gran trabajo en la serie pero si son buenois escuchando en este episodio en el minuto 12:50 el señor del bosque dice Megazone enves de Magnezone que es raro por que en todo el episodio le dicen Magnezone y segundos antes tambien lo habia dicho el mismo Magnezone pero claro todos tenemos erroes mas el doblaje que es algo muy rapido

Descargando...... no aguanto a verlo =)

ME gustó la nueva voz de ash :D

:O me gusto la nueva voz de ash x) y genial las voces  antiguas de dawn y brock brock se va de la serie :D asi que merece que el  estubo por tantos años haciendole su voz  este en la ultima temporada para brock :)  y dawn xD = me agradaba la voz que tenia en la anterior temporada ...  la voz antigüa de la oficial  jenny = volvio puntazo :D el opening a mi me agrado =D y x ultimo el team rocket :D ^^ excelente  esta temporada es la mejor de sinnoh :)

Pense que los episodios iban a ser subidos como siempre en MEDIAFIRE. Por favor, Megaupload y Rapidshare son alojadores de descargas buenos, pero son exclusivamente para los que tienen cuenta premium. Si es en caso Free, el servicio de esos servidores es totalmente cero a la izquierda.

A comparacion en MEDIAFIRE, que es un alojador que te brinda gratis (Free) a cualquier usuario y descargar còmodamente y rápido.

POR FAVOR, CAMBIAR DE SERVIDOR.

El audio esta totalmente descuadrado con el videoooooooooooooooo!!!! 

arreglenlo xfavor!! :(