Nuevos datos blanco y negro e información sobre la película 14
Por pkangel, el 24 Diciembre 2010, 16:20. (24-12-2010, 16:20:55)
Ni siendo Navidad las noticias se detienen y se han vuelto a revelar más noticias sobre los juegos de Blanco y Negro para América al igual que el país donde estará basada la película 14 de Pokèmon.
Se han revelado los nombres americanos de Yanappu, Baoppu y Hiyappu que pasaran a llamarse pansage, pansear y panpour mientras tanto el nombre de Ny el equipo Plasma se mantendrán intactos.
Por otro lado y como ya viene siendo habitual el director de las películas de Pokèmon que el director Kunihiko Yuyama a elegido a Francia para tomar escenas de la película 14 de Pokemon.
Hay que destacar que esta es la 4ta ocasión en que una película de pokemon tomara escenas de Europa, siendo la primera Venecia ( película 5 ), España ( Película 10 ), Roma ( Película 12 ) y Francia (Película 14)
9 Comentarios:
D Tellez, 24 Diciembre 2010, 16:29
Bien Por LO Menos Algunos Nombres Se Conservan!!!
Shadechu, 24 Diciembre 2010, 17:08
Dtellez dijo:
Bien Por LO Menos Algunos Nombres Se Conservan!!!
Es Verdad! Ya me acostumbre a "N" y "Equipo Plasma"!! Y yo preferia los nombres Yanappu; Baopu y Hiyappu T_T
pero bueno... abra que acostumbrarse!
Javierdsv, 24 Diciembre 2010, 18:08
lol! .. digamos que en el español, hacemos referencia a esos nombres con la palabra "Panza" (Pansear? jajaja que divertido xD)
Pero hay que tomar en cuenta que la pronunciación es su respectiva en inglés.. osea:
Pansage = Pæseich (Sage es como un tipo de sabio, no entiendo la lógica detrás de este nombre..)
Pansear = Pænsiar (Sear es cauterizar.. un nombre bastante obvio..)
Panpour = Pænpur (Pour va relacionado con lluvia cayendo.. otro nombre obvio..)
satoshiketchum, 24 Diciembre 2010, 20:10
Pues los nombres de estos tres pokémon no estan tan mal, aunque como los pokémon iniciales nos acostumbraremos, los nombres del equipo plasma y N creo que era lo mas obvio como traducción (literal).
Hablando de la película 13 también se basó en lugares de Europa que fue Holanda (Netherlands), y la película 11 también creo que fue Noruega y Bélgica, y la película 12 estubo basada en Grecia no de nuevo en Italia, entonces es la sexta vez en que se basan en un lugar europeo.
turtwig 23, 25 Diciembre 2010, 01:47
pues a mi me gusta pokemon y no se cual sea yanappu pero yo kiero a ese
diegixo, 25 Diciembre 2010, 15:14
no debererian cambiar Los nombres yo ya me acostubre con los anteriores
Fuuro, 25 Diciembre 2010, 15:33
Demonios, creo que mas de uno se habia acostumbrado a Yanappu y eso xD por eso intento no aprenderme los demas nombres en japo, porque luego no me gusta el cambio y me cuesta acostumbrarme xD como sea, los nombres estan bien, me gustan.
Y que bueno que mantuvieron Equipo Plasma y N, esos si debian quedarse!
Gracias por los datos :3 Feliz Navidad Pokemon Project!
raperguz07, 26 Diciembre 2010, 17:40
Me encanta la idea de que la pelicula 14 sea inspirada en Francia....
Pero, creo que seria la pelicula 11: Giratina and the Sky Warrior tambien esta inspirada en Europa....
