siii primero en comentar xD...me parece genial el nombre en españos ya estoy ancioso por ver la Pelicula en buena calidad...debe estar super genial.         Saludos!

Si estoy ancioso por verla por CN.

"Giratina y el guerrero celestial" No esta nada mal el titulo

y Newton tendra la voz de Brandon me encantha esa voz

ya muero por ver estha peli :D

Bueno parece que en latinoamérica fue una traducción literal del nombre gringo, parece que nadie se va a basar en el título original de japón xD

Pues si vi el comercial y lo estoy esperando la pelicula debe estar supergenial.

Gracias por hacerme saber la fecha eso no vi XD

Eso se debe a que ningun pais de occidente (a excepcion de USA, sin embargo ellos le dan sus propios titulos) recibe la version japonesa de la pelicula. Todos los paises en donde se haga doblaje de Pokemon (anime y peliculas) en difertentes idiomas, reciben la version estadounidense de la pelicula por que esa es la version unica y disponible para su distribucion en occidente y eso es gracias a la misma Pokemon Company quienes funcionan como intermediarios. Ademas prefiero una traduccion literal, a que se inventen un titulo como "Giratina y el defensor de los cielos" que de por si no es fiel a la version estadounidense. Si el titulo estadounidense de la pelicula fuera "Giratina and the Defender of the Skies" ahi si ese titulo tuviese justificacion alguna.

Soy yo o acaso la voz de shaimin se oye raro en español latino. Y si, estaré esperando a ver como quedó en nuestra versión.

Quiero verlaaa ya seguramente la vere pronto  Crainled

genial !!!

estare ansioso por verlo

newton cool

dawn waa me cae el nombre

No e tenido la oportunidad de ver el comercial para Grabarlo a ver si alguien lo puede grabar.

Y tu crees que es bonito el nombre de "Maya"? que yo sepa, ese el nombre de la antigua civilizacion azteca, no es un nombre para uin personaje. Que yo sepa, los unicos personajes que conozco con ese nombre es el de un dibujito animado de la epoca de mi mama que se llama "La abejita Maya" y una muchacha en una telenovela que se llama "Camino de Indias". Dawn es el nombre internacional del personaje ademas es lindo por que en español significa "amanecer"- Claro que el japones es mejor pero, los nombres internacionales (estadounidenses) son los que predominan.
 

Alguien sabe el horario de esta pelicula en argentina? D=

por eso puse dawn waa(osea me agrada)

lol crei que te desagradaba.

xD no me la perdere, y eso que casi no veo la TV, pero no me la perdere e.e

Claro tambien ya salio el anuncio de la pelicula para el viernes a ver si lo encuentro o ustedes lo encuentran antes para subirlo........gracias por todo son los mejores!!!!!!!! VIVA POKEMON!!!!!!!

viva maya, viva aceron y alecran... -.-! kien pone esos nombres por dios!

Finalmente la vamos a disfrutar en latino.

espero que lo suban pronto

bueno, yo si creo que Maya es un lindo nombre (: 

Yeah por fin la peli 

Y tambien el miercoles daran el surgimiento de darkai verdad? 

Bro cuando se nos crecio May? : o

y el episodio de ayer? =/

sera esa la pregunta de todos ? jejeje , cambiando el tema genial que ya tan solo queden 2 dias y podre ver la pelicula en latino bueno salduos

Ayer no pasaron el episodio por Maraton de Star Wars.
 

Quiero verla en latino :D Crainled

Pensé que la estrenarían el miercoles..jaja pero es el viernes, asi que ya estoy sacando mi boleto para ese día.....

Por cierto amigos, Gabo Ramos, grabará 7 capítulos éste miercoles, anunciado en su cuenta de twitter...

P.D. Hasta el momento no he tenido oportunidad de ver el comercial de CN.

Yo creo que ya han de estar grabando los ultimos capitulos de la temporada 12, regularmermente siempre tardan como 6 meses en grabar los capitulos de Pokemon, aun que creo que la temporada 11 tardaron como 8 meses O..O.

Yo sigo sin poder ver y grabar XD el dichoso comercial por mas que quiero, supongo que ya vere cuando realmente me ponga en forma a ver CN este Miercoles con el estreno de la temporada 3 de Naruto y despues la Pelicula de Darkrai
 

genial alfin en latino
y no aguanto tmbien los proximos capitulos de la temporada 12

esto es genial!! casi ya no veo CN, pero por estas pelis no me lo pierdo!! por fin algo bueno!!.. lastima q estudie en als noches pero auna si no me las perdere.. lo prometo!!!

muy buena pelicula por fin en latino oye despues la tendran para descargarla en latino

WTF? No sólo que el chico dijo que le agraba el nombre Dawn, sino que, al pensar que dijo lo contrario, atacaste al nombre español. o.o Y el chico ni siquiera es de España, es de México. ._. ¿Qué necesidad hay de soltar todo ese párrafo contra un nombre en español? Además es una discusión tonta. Ahora podría decir que el nombre inglés Looker es peor que el español Handsome, ya que el español y el japonés coinciden. ¿Iría hacia algún lado el comentario? No creo, cada región tiene sus nombres y merecen respeto.
Por cierto, no entendí la parte de que los mayas eran una civilización azteca... o son una u otra. A menos que haya sido otra la intención.

Ya han subido la película de Arceus en castellano... pero en otra web XD

Oh muchas gracias pkangel n.n ya me estaba preocupando buuuu jajaja
 

Yo estoy esperando a que me la pasen, y luego intentaré sincronizar al audio con el vídeo japonés de una calidad superior xD

Sip, como siempre.

Bueno y cambiando un poco de tema en la version japonesa de pokemon se acerca el Gran festival de sinnoh aki les traigo el previo veanlo esta chido ;) , dawn tiene un cyndaquil, un togekiss y Nando tiene un lopunny, zoey tiene un gallade, leafeon, ursula siempre con su gabite, flareon, minun y plusle pero el unico a quien no muestran es a kenny ademas ay otra cosa jessielina ya tiene su quinto liston/cinta ella tambien entra al gran festival :D http://www.youtube.com/watch?v=GWX4iCd2_GE

veanlo ese previo esta super :D...

yo ya lo avia visto ase como 1 semana 

YAHOO!!!! Hay que disfrutarla, yo ya compré mi popcorn para verla con mi amigo ahora desde la pelicula 10 compro popcornXD o tal vez la vea solo la película ya falta pocooo!!. El título de giratina y el guerrero celestial suena tan... tan excelente

¡¡Saludos y luego!! ¡¡A DISFRUTAR DE ESTA PELÍCULA!!

Jajaja...yo tambien...xD
 

 A disfrutar de la peli xD 

esa pelicula sera genial porque los cortos que pasan

no me la voy a perder por nada!!!!!!

:D
   xD

Para cuando el audio para descargar???????????

De hecho lo pasaron desde el domingo, durante el maratón de Star Wars, lo comenté en la noticia pasada, bueno, dejo esto (por 3a vez XD)

Por cierto, esta la repetirán el Sábado después de Votatoon y el Viernes a las 14:30 pasarán por el canal 5 (México) la peli 1

Bueno que màs se puede decir, esta ùltima semana de vacaciones son exceleeennn...tes :)  y màs con estas dos peliculas en la misma semana, este es una de las mejores vacaciones de este año en mi cinsera opiniòn, esperemos que para este año estrenen  la un doceava pelicula  en Latinoamerica (¡que asì sea , que asì sea! XD XD).

los mencionaron en la radio de pokeperla :D

http://estudiopokemon.listen2myradio.com/

Gracias por el aviso de la pelicula 10

JEJE....Señores acabo de ver el comercial, sino me equivoco están pasando en casi todos los cortes de Star Wars en CineCartoon, pues con ésta ya es la tercera vez que lo veo...

Uno: No lo sé pero, me parece que la voz de Shaymin es de Dawn....espero equivocarme, pero yo la he escuchado así..

Dos: Aún no tengo libre el viernes en la tarde, será de esperar, jeje

Tres: Lo que me pareció extraño es que Giratina lo digan como  (Guiratina), y no como se pronuncia en E.U ( Jiratina ó Yiratina).

Pero de todos modos, ya tenemos la pelicula 11...!!

Yeah..!

Una pregunta ¿el miercoles darán otra película de Star Wars? por que pueden pasar otra vez el comercial y tal vez si tengo tiempo lo podría grabar.

Espero su respuesta. Saludos

No, esta semana es para Pokéfanáticos
 

ya estoy deseando ver la peli xD

oigan podrian respetar mi imagen que completo bobo inmaduro fue el que escribio eso de mi >.< es un vil tonto.

Si alguien me manda el audio, puedo sincronizarlo y subirlo con todo gusto, y bastante rapido, ya que tengo una buena velocidad de internet.

See, veo que Pokemon project es de argentina o españa. Aca cuando vi la propaganda de "Giratina y el gerrero celestial" me puse emocionado falta menos de 1 hora wii ;D

Por favor T_T xD grabenme  la peliiii T_T. no podre estar waaa T_T ....
Dx kiero verla en latino n.n
me la graban digan k siiiii siiiiiiii =D..
 

grabandola estoy ya esta que acaba xd

Ya la estoy viendo esta rebuena la voy a grabar :)

no se si es malo, bueno, predecible,etc. pero redujeron el ending de la pelicula

si que dio rabia el otrodia vi star wars y no le redujeron los creditos .

siempre hacen lo mismo ..... ¬¬!!

T_T .. no la vi T_T... esperare con pasiencia @.@
k la suban T_T..

Si alguien tiene el audio que me haga el favor de mandarmelo para que lo sincronize

Solo Dime en que formato lo quieres y te lo mando.

Aqui el audio por si alguien lo quiere:

http://www.megaupload.com/?d=5O0K4IXC

Me encanto la pelicula y la voz de Shanin me dio risa pero lo que me molesto es que el ending que estaba en español no lo pusieron completo la peli 9 dura mas tiempo y lo pusieron el ending pero como no van a poner este ending por falta de tiempo k injusto cual es el correo de CN para decirle que cuando lo vuelvan a poner la peli que sea completo y con el ending.....