Aunque es una lastima que no haya señales de que lleguen en español latino los juegos, lo clásico es en inglés y eso no es malo, de todos modos pokemon está fuerte y grande en latinoamérica tanto en juegos como ánime.

Pues, por lo del pre-sale, que suerte que vivo en chile. ;)

Aunque el hecho de que las figuritas midan poco menos de 6 cm = me decepciona un poco

y que bien que los juegos salgan en ingles,  el español de españa me cae como patada en el estomago.

Hubiera preferido en español pero igualmente todos mis juegos son en ingles y que se le va a hacer hay fecha o nada para ecuador

Pues gracias a dios que salen en inglés en latinoamérica. Es mil veces mejor eso que una traducción tan horrible como la que llega a España, con esos nombres de ataques, personajes y ciudades que son terribles y hasta parecen pensados por nenes de 5 años... y de todas formas hoy día el inglés es más que necesario porque se usa en demasiados lugares, especialmente en internet, por lo cual siempre es bueno aprenderlo desde jóvenes que es MUCHO más fácil.

Pues yo estoy seguro que los comerciales para Latinoamerica, serán los mismos que aparecerán en Estados Unidos, solo que la unica diferencia es que estos tendrán un doblaje al igual que otros juegos de Nintedo que han tenido sus comerciales. Tan solo yo desearia que al igual como fue el doblaje de los comerciales de Pokémon Yellow y Pokémon Stadium, la voz del anunciador sea Carlos Segundo (Piccolo en Dragon Ball)

Yo tambien opino lo mismo! Prefiero PKMN en INGLES! No lo veo de otra manera! Pero cada quien con sus gustos :3
 

yo no tengo nada en contra de el español de españa, pero igual prefiero el ingles, aunque me encantaria que por una vez pongan los juegos en español latino ya que es mi idioma natal y es en el que veo la serie

Exacto..  si sacan una version en español de latinoamérica...  después habrán millones de personas quejándose de lo mal que se ve la traducción, pero es que la gente no entiende..  si te acostumbras a un juego en inglés, ES OBVIO que nunca te gustará una traducción en español..  verás los nombres, graciosos, tontos o sin sentido.. y terminarás decepcionado.  Me parece que mejor aprenden inglés.. y verán que les gustará incluso más que cualquier otro lenguaje en el que un juego salga.  Inglés! Inglés! Inglés!!!  woooh! xD

Que pena que no haya traducciones para LatinoAmérica, bueno aqui dejo a zorua y zoruark en linea evolutiva asi como la antigua pagina de pokemon.com.

mmm

que pena por ir en contra de la marea

pero no me parese bueno que lo saquen en ingles

me desilluciona
 si para eso no lo hubieran colocado la pag latina

pss por q obviamente ellos sben que hablamos español estoy 100% seguron no son tan invesiles

mm

pss estoy en total desacuerdo

SALUDOS DESDE COLOMBIA /CALI

y mmmm

q bien q salio colombia en la pag latina para la pre venta

que lastima que no salga el juego en español latino :s

rayos, si tú dices que son horribles (: tendrá que ser así

Tranquilos pronto lo tendremos traducido por un administrador

......

que importa el idioma lo importante es que ya va a llegar yo jugue mi pokemon oro en japones( maldito estafador el que me lo vendio XD)  y logre pasar todo el juego y sin guias 

Vaya Dan, ambos somos de la misma opinion aunque no quiero perder las esperanzas de que algun dia Pokémon en español para Latinoamerica. Nintendo sabe bien que en Latinoamerica se habla español, pero por una u otra razon, ellos no nos quierem dar a los Pokefans, juegos en español. Solo a los fans de Mario, Zelda y otros les dan juegos traduciditos y ellos bien contentotes.

Porque dices eso yo me he pasado el juego en japonesy tambien en español traducido al 80% pero cuando lo traduzcan los de mi foro tranquilos que en seguida lo tendreis en esta pagina web

Creo que en Pokémon sunday mostarán al nuevo pichu

EL PICHU ZELDA

Bueno aqui les dejo lo que fue pokemon sunday hoy (no creo que sea necesario,pero ya que)

No grabé mucho solo estos

http://www.youtube.com/watch?v=myLsUXgVrGE

ese es de la batalla de HG/SS que tiene la locutora del sunday y una niña. Y este:

http://www.youtube.com/watch?v=1wQRQpUwnJQ

ese es de la info de Pokemon Ranger 3

Adios

por que siempre piensan en españa primero deverian pensar en latinoameriaca = aca el mercado es bastante amplio y pokemon HG/SS sin duda sera el mejor. de tos pero abra que acostumbrarse a que los juegos vengan en español por lo menos aca ebn chile siempre en ingles  T.T!!

pero que se le va a hacer conformarce por que ya lo reserve y espero con ancias este gran juegazo mas el pokewalker que es lo mas inovador y la figurita que no viene nada de mal esta genial ya quiero mi SOULSILVER xD!!!!!

saludos.....

Pero de hecho este juegazo va a estar de lo mejor, es la última entrega hasta ahora de Pokemon, y me gusta la idea de que tu primer pokemon te siga, le puedes hablar y a veces cogen objetos.

Además tienes que enfrentarte a los 16 lideres de gimnasio (Kanto y Johto)... Está chevere !! xD

Me cago en el ingles

En la página oficial no sale Perú para la preventa, he leído otras páginas como Amazon, y en ninguna se puede reservar para Perú

Se avandonó ese proyecto hace mucho
 

u,u pz no esperaremos latinoamerica

XD no falta muchoo aparte yoo me tengo que esperar

mas porqe me robaron el DS peroo bueno lo tendre

en emulador y aguarden no falta mucho para nuestro

viaje por esta region =D

yo digo q seria genial q aqui llegara la vercion española pues ya estoy asqueado del ingles xD

Me gustaria que algun día....los juegos de pokemon salieran en español, no me importa en que español, con que sea español es mas que suficiente!!! jeje, yo tambien estoy cansado del ingles, han escuchado "amerika" de ramstein?? todo lo que dice es verdad, osea, estamos viviendo en una lengua que no es la nuestra!!! aqui se habla español y todo lo que salga debe de ser así!!! no se porque nintendo no quiere sacar pokemon en español para latinoamerica pero eso si, bien que se toma la molestia de traducirlos en sabrá dios cuantos idiomas para la version europea y hasta para la version coreana!! pero para latinoamerica nada!!! y eso que en europa es solo 1 pais por cada idioma!!! y aqui son muchisimos paises para el español!!!!

Lo raro esque nintendo traduce los juegos de mario, de zelda etc.. pero de pokemon no!!! que raro verdad?? Pero esperemos que los juegos pokemon saldrán algún día en español en america!!!!

Deberían incluir en el mismo cartucho el inglés y español

Amén a todo lo que dijiste. Aunque yo preferiria que fuera un Español neutro.

En fin, realmente me hubiera gustado mucho que llegara en español por acá. Porque es lo que nos corresponde. Pero qué se va hacer si nos tienen olvidados. ALGÚN DÍA SERÁ!!1

En fin, el inglés no es problema para mi, pero aaargh, molesta tanto tener que resignarse. Y pensar en la demás gente que no puede disfrutar al 100% el juego por esta clase de cosas. (Sobretodo con los que compran los juegos, ya que otros pueden bajarse el rom del juego para España). Me pregunto si deberiamos estar agradecidos de que siquiera lleguen los juegos por acá...lol.

[quote]En la página oficial no sale Perú para la preventa, he leído otras páginas como Amazon, y en ninguna se puede reservar para Perú[/quote]

OMG ;-; No me hagan trizas corazón ToT Quiero mi Soul Silver en Español y para Perú, espero q no sea cierto, sino tendre q irme por otros medios y muy caros x.xU

---

Por cierto, tenog una duda respecto a lo de Pokémon Sunday q dijo q pasarian Pokémon Ranger 3 en un especial, lo llegaron a pasar? Porq aun no encuentro el video para ver lo q paso y si realmente estuvo interesante ^^U

En esta pagina web pero en una pagina web, en la que un administrador y yo estamos registrados la estan traduciendo, de hecho nosotros y algunos mas somos los traductores y el juego ronda por el 85% traducido

jaja muy chulo Pklucario pero quién no te dice que lo han falsificado?? a lo mejor lo enseña o no , aunque Pokemon sunday ya ha sido no han puesto ninguna noticia
 

Tenemos varios Administradores nuevos, y uno de ellos es el que lo publicará.

Muy Cierto PaRaDoX pero no vamos arevelar su nombre de hecho PaRaDoX  yo ayudé en la traducion pero cambió de jefe y me fui de la tradu
 

no se puede pedir por adelantado a argentina porque tanto que queria ese juego

sí pues, si no es por otros medios habrá que resignarse de la figura de ho-oh o lugia. me conformaré con solo los juegos (a eso me refería)

Hola!!.Seguro que el signo de interrogacion es Zorua o Zoroark, porque a ellos todavia no los revelaron en pokemon sunday,creo que es eso pero si es otra cosa mejor xD.Alguien de aca es de Argentina??,es que yo quiero reservar el pokemon soul silver para que me vengan con la figura,pero por aca nose puede conseguir que puedo hacer???.Viva pokemon y espero que alguna vez un juego venga en español xD.

Todavia no han revelado a "Z" pero es raro porque Pokemon  Sunday yase ha emitido y todavia no hay noticias de lo que han dicho.Lo siento yo soy de España aquí en España hay ua tienda (Game)para reservar los juegos nose como se llamará o si habrá allá
 

Checa la página www.pokemongoldsilver.com, ahí dice en que establecimientos se puede apartar

Algo curioso que noté en la página de Latinoamérica, en el link donde aparecen los boxarts para apartarlos noté que estos dicen los títulos de España "Oro HeartGold" y "Plata SoulSilver". En cuanto suba la imagen a algún servidor la pongo

Es esta, ¿si lo alcanzan a ver?, espero no ilusionar, pero ¿Será un indicio de que nos llegarán en Español? o sólo ¿habrá sido un error del administrador de la página?, si creen que es una toma del sitio de España entren a www.pokemongoldsilver.com/la y compruebenlo

Cuidado con el triple post
 

hola alguien save mas cosas de pokemon oro corazon i plata alma.

Aparte de que pronto lo van a traducir y que en la edicion española dice que va ha haber 1 evento que no hay en la japonesa nose..mas

creo que esta en ingles bayan a la pagina oficial y bajen hasta que vean una imagen de la torre bellsprout o como se escriba pero dice sprout tower ( el nombre en ingles)

la caja esta en español  para america latrina peor el juego sigue en ingles ..

saluods

Tranquilos pronto estrá en ESP todo no solo la caja

Esto no es un foro, y se puede comentar tanto como se quiera xD

Y por eso adoro este sitio. Haaa.
 

Por cierto, Oscaryscv, ...realmente creo que solo fue un error. Pero también depende mucho del lugar. He visto que en la versión para pre-ordenar en Chile es la versión Inglesa.

Si, por eso dije que no quería ilusionar a alguien
 

Solo una pregunta acerca de ello, los ataques tendrán los mismos nombre que los de España o los traducirán para parecerse a los de Latinoamérica
 

kazuki sube el manga semanal y tambien el que subes en submanga porfavor es que a mi me gusta mas el manga que el anime

yo prefiero jugarlo en ingles ya que es el idioma internacional

Bueno a contar monedas o consegir un empleo de medio tiempo par asi poder comprarlo jeje, detesto a mi hermano el me restriega en la cara sus juegos de zelda en español.


pd:porque si cambie mi entrenador y mi pokemon sigen apareciendo los que tenia antes,
en el perfil si aparesen los nuevos pero al comentar no?

Ojala y lleguen todos estos juegos a América en INGLES,opino es el mejor idioma para jugar éstos juegos,y todos deberían jugarlo en ingles,haber si les sirve de algo las clases de ingles en la

escuelaa(Es mi opinion,i don't want to cause trouble,please understand me)

si estan comercializando las versiones unglesas ..por que yo soy de chile ya reserve la mia pero no se pierden las esperanzas del español ademas en las caracteristicas de donde venden el juego dice totalmete en ingles es en zmart..

saludos
 

¿que paso con el apisodio de pokemon dp GB que no lo suben?

aa pues alfin nos toca aguantar el ingles yo soy de colombia y pues yo hablo ingles perfectamente pero siempre lo e detestado xD me obligaron a aprenderlo yo estoy viendo por q tengo gente de españa para q me lo mande y asi tener la figura de arceus xDDD

Fran EGL no está para grabarlo, y creo que se encargaba PkAngel de ello.

Estoy segura que en Latinoamérica hay muchas escuelas que ni inglés enseñan. O lo enseñan muy mal (Cosa que es peor a que no te lo enseñen).
Aparte, si quieres aprender inglés, tienes libros especificos para ello, la misma internet, o a tu misma escuela.
¿Aprender inglés a través del juego? El juego no te enseña gramática (Que es, sino, lo fundamental de cualquier idioma), lo máximo que puede enseñarte el juego es a expandir en algo tu vocabulario.

(No problem at all, dude! I respect your opinion. I can't help but disagree with it though.)

 muchas gracias paradox por avisarme de eso

You don't agree Rival?2 bad for you.

Me referia a que si aprenden algo en las clases,pues que practiquen jugando =p

Ojala lleguen en Ingles,ya me hicieron acostumbrar a jugarlo asi y gracias a Nintendo

de America por traer los juegos asi me hicieron aprender ingles(yo que culpa)si empezaron

asi pues terminenlo asi.

Que ganas de jugarlo en español seguro todos lo estais esperando xD

te equivocas, flag, empezaron sacando las edicciones blue y red en america latina en español y asi deben de terminarlo, por lo que ahora debe de tocar al español, y ciertamente para aprender ingles tienes a tu escuela o no se..

Holy...Estoy hablando de muchos juegos de Nintendo,no sólo Pokémon,haber olvidenlo u.u

bueno el ingles aunque tenga 10 y lo entienda perfectamente es un asco me aburro yo juego en español españa ya que es mas facil y no me quejo de los tontos errores ahora juego i ngles porqeu ya salio perro sino...