Que se podría esperar.....Dawn con nueva voz, la pokedex con nueva voz, "Ash con nueva voz".....en cuanto al opening....uhm...lo pasaría, ya que no me pareció buena la traducción, ni tampoco mala, porque se asemejaba a la mía (la publiqué en una web), por eso voy a esperar unos 3 ó 4 capítulos más para aprenderme el opening jejeje xD
En lo que es la trama del capítulo.....para ser el primer episodio de una nueva temporada.....estuvo entretenida, Rotom fue el protagonista..... la voz de Ash fue muy tensa, espero más de Gabo, en los siguientes episodios.
La voz de Dawn..no estuvo mal..eh.. por unos segundos me pareció que era Dawn, pero con los siguientes minutos me dí cuenta que le habían cambiado( ¬ :¬ )
Lo que si me parece pésimo fue el ending ..." Doblaje hecho en Mexico, por AF Studios Dubbing House...", espero que corten esa parte ya que, si bien es la última parte, no deberían de abusar ...
Los ataques ...me hubiera gustado que sigan con las mismas frases.....
Ash: " Pikachu impactrueno ahora..!"
Dawn: Buneary usa golpe mareador
- Piplup, Rayo burbujas...!!
Pienso que Gabo no quiso la típica frase, porque demanda mucho esfuerzo y temió que se le saliera un gallito....jeje xD o tal vez AF mandó que dijera "Rayo" y " Bubblebeam"
Hubiera sido mejor si es que desde un principio dijeran Bubblebeam y Rayo, como tambien podría haber dicho (sarcásticamente) :
ASH: Pikachu use Thunderbolt, now..!!!
DAWN: Piplup use Bubblebeam, now..!!
Sólo nos queda esperar los siguientes episodios y el tan esperado estreno de THE RISE OF DARKRAI ( El surgimiento de Darkrai).
LO BUENO ES QUE GABO REGRESA COMO ASH, Y ESO DEBEMOS DE VALORAR, COMO FANS QUE SOMOS DE POKEMON....
Hasta la próxima y que tengan buenas noches....
¬¬
|