Anime
Muy buenas y muy malas noticias Pokémon
Por pkangel, el 13 Noviembre 2009, 19:57. (13-11-2009, 22:13:25)

Esta semana ha estado repleta de sorpresas y aquí les tengo una muy buena y una muy mala; la buena es la siguiente:
 
La compañía Televix (encargada de la distribución de Pokémon en Latinoamérica) acaba de actualizar su Web en donde nos indican que durante el 2010 van a traer la trilogía Espacio-Tiempo para Latinoamérica.
Por el momento esos son los planes de Televix, lo demás es cuestión de que Cartoon Network las quiera transmitir durante el 2010.
 

La mala:
 
Después de la felicidad de volver a tener a Gabo en la serie ahora nos llega una que va a entristecer a algunos, acabo de contactar a Pepe Toño preguntándole si no sabia mas concretamente sobre las hermanas Ugarte y el me respondió que ambas hermanas desistieron por presión de la Empresa (AF Dubbing House), tal parece ser que es un problema de las hermanas Ugarte con la empresa así que quizás aquí ya no se pueda hacer nada al respecto, de todas de todas formas cuando estaba en duda lo de Gaby Ugarte le envíe un mensaje por Twitter a AF aunque no me han respondido desde entonces.


34 Comentarios:
toonamimania, 13 Noviembre 2009, 20:19
Creo que de pues de todo lo se temia tenia que suceder aunque por otro lado hay unas cosas o huecos que aun no puedo llenar. Ojlala haya respuesta alguna, creo que tambien hubieras hecho la pregunta en el Facebook de AF.

PkLucario, 13 Noviembre 2009, 20:28

Es Genial el tremendo notición de las 3 peliculas de pokemon dp

wow increible, pero q triste pensar q misty (xotchil ugarte)  dawn (gaby ugarte) ya no estarán más en pokémon buahhhhh, eran increibles sus voces y pienso q como pokefanaticos tenemos q hacer algo al respecto

Sakura Haruka, 13 Noviembre 2009, 20:30
Oh!!, pues si que fue una buena y una mala....

Lo bueno es que ya se acercan las 3 peliculas de pokemon (aun que una ya se vio), e inclusive la mas nueva, la de Arceus! ^-^

Lo malo es lo de las hermanas...., me gustaria saber el por que del problema, por lo que entonces, Dawn y Misty tendran nueva voz?!, no puede ser...., esperemos saber el por que y haber si se puede arreglar esto y que puedan regresar a seguir doblando, aun que pues es su decision, pero esperemos que cambien de idea y si regresen. ^^

Nos vemos!!

Ronar aaron, 13 Noviembre 2009, 20:31
 si tienes razon toonamimania alguna dia tenia q pasar algo asi esperamos q vuelvan o q solucionen el problemon q tienen bueno presion si por q es mucha chamba mm bueno pero q padre por otra parte de las pelis me pregunto quien estara haciendo la voz de downm...........................

PKMILO, 13 Noviembre 2009, 20:37
Noooo!!! gaby no puede ser ella es la mejor en su papel de dawn debe seguir no puede ser nada pudoser tan grave pa ke se hubieran ido y xotchil oye ella es legendaria por favor misty pierde su escencia sin xotchil toca ayudarlas a volver

Ronar aaron, 13 Noviembre 2009, 20:42
 si tienes razon toonamimania alguna dia tenia q pasar algo asi esperamos q vuelvan o q solucionen el problemon q tienen bueno presion si por q es mucha chamba mm bueno pero q padre por otra parte de las pelis me pregunto quien estara haciendo la voz de downm...........................

toonamimania, 13 Noviembre 2009, 20:48
PkLucario, Sakura Haruka y PKMILO: Creo que hemmos hecho suficiente relajo con Gabo como para tratar de hacer algo o en el peor de los casos "forzar" a que ellas vuelvan sabiendo de estos problemas ademas hay gente (y yo me incluyo) que quieren que Gabriel Gama regresa para doblar a Brock y si mal no recuerdo en uno de los comentarios que un usuario de Facebook lo hizo en el de AF, ellos repondieron que lo tomarian en cuenta ademas me entere que Gabriel trabaja en AF pero habria que ver que sucede. Francamente me duele decirlo pero tenemos que soportar el cambio de voz que tenga Dawn, solo espero que haya alguien lo suficientemente capaz de darle algo de esa escenacia especial que Gaby le daba a esta personaje "pretenciosa".

Bueno, en cuanto a las peliculas, creo que el cliente y la distribuidora se han puesto pilas y si CN se anima a emitir la trilogia de golpe, ya no estaremos atrasados en peliculas con los demas paises incluyendo España. Creo que tanto el cliente (Pokémon Company International) como la distribuidora (bueno Televix lo sabe bien tanto tiempo de licenciar Pokémon en Latinoamerica) se han dado cuenta de como apreciamos a Pokémon.

pedrito_08, 13 Noviembre 2009, 21:10
 toonamimania tiene toda la razón. espero que la nueva voz de dawn le agrege la escencia  que el dijo. Gabriel Gama esta haciendo buen trabajo con el papel de Brock el le agrega el toque que tiene nuestro personaje ademas de las frases chistosas que dice XDXDXDXDXDXDXD.

Pakuano, 13 Noviembre 2009, 21:19
Noticia para los que no quieren esperar la pelicula en latino

y no entendian el ingles bueno 



ya esta disponible la primera

traduccion de Pokemon y la joya de la vida al español



Online:http://www.youtube.com/watch?v=3xE9vn-zXQ8

Descarga directa:www.megaupload.com/?d=X1BXR778



Datos:

Idioma:Ingles

Sub:Español

Calidad:TVRIP

Subtitulada por:Cynthia de Frentebatalla



Nota:es la primera vez que ella subtitula una pelicula

haci que no esta perfecta



Saludos

Sakura Haruka, 13 Noviembre 2009, 21:47
Eso es cierto toonamimania, solamente me gustaria saber el por que, espero que no sea algo grave como una pelea el por que de su salida; pero pues vamos a esperar que sucede y como dijistes, esperemos que la nueva voz de Dawn sea igual de fiel como le daba Gaby, y si regresa Misty, igual, asi como le sucedio a May en Advance Generation.

Nos vemos!!

Anime_girl, 13 Noviembre 2009, 22:36
Que mala noticia!!!!!
Lastima por las hermanas Ugarte, yo estaba esperanzada de que no se cambiara ninguna voz, pero bueno, ya no se puede hacer nada, solo queda esperar que la nueva voz de Dawn le de un buen toque a su personalidad.

Tyson, 13 Noviembre 2009, 22:40
alguien q me pase el enlase del foro para obtener a mew porfa

Oscaryscv, 13 Noviembre 2009, 23:52
Se extrañara un poco a Gaby, pero esperemos que a quien pongan en el papel de Dawn sepa cuidar bien del puesto

empoleon9, 14 Noviembre 2009, 02:39
Msity y Dawn con una nuevas VOCES que mal

pero tendremos la pelii 12 en 2010 esta bien espero que vuelvan pero por lo menos ya tenemos a gabo...Salu2

DeathKnighT, 14 Noviembre 2009, 04:33
Noooo... Sin Xochitl no hay Pkmn ÓoÒ!

daniz0r, 14 Noviembre 2009, 07:17
kasuki empesemos la recoleccion de firmas xd

junior1891, 14 Noviembre 2009, 07:43
No es por ser pesimista, muchos dijeron que "la voz de Gaby le caía como anillo al dedo a Dawn", tal vez estaría de acuerdo, pero necesitaba una voz mas "gruesita", que la de Gaby, y lo de Misty....uhm...me quedo pensando qué voz le pondrán..?..... se espera a que se arregle este problema, creo que muchos concordarán conmigo, pero tenemos la suerte de tener nuevamente la voz de Ash... por lo menos hasta unos 3 ó 4 años más....y en cuanto a las peliculas, debo decir que verdaderamente si es una buena noticia..(ya quiero escuhar "La Oración" en CN), por el momento....gracias PP, por traernos las noticias...xD

xmac_ex, 14 Noviembre 2009, 08:24
nooooo... entonces cuando aparezca misty no va a ener su gran voz? T_T.... ¬¬....... como se empeña el destino en cagar las voces de pokemon

Kazuki, 14 Noviembre 2009, 09:40
Pero si hacemos memoria de los episodios que se vienen hasta los actuales japoneses donde termina la saga del Team Galactic ya no ha vuelto a aparecer Misty. Así que por el momento no hay problemas con Xochitl y su reemplazdo de voz, aún hay tiempo de sobra para que se reconcilie y haga las pases con AF y retome su papel hasta que re-aparezca su personaje en un futuro lejano (¿?).

La recolecta de firmas es cuando se le quita un papel a un actor, y éste quiere volver y adora el personaje. Pero al parecer hay más razones por las cuales las hermanas Ugarte no quieren trabajar. Tal vez vuelvan si se cambia de empresa de doblaje (Algo que lo veo bastante difícil).

toonamimania, 14 Noviembre 2009, 10:07
junior1891 y Kazuki: Me leyeron la mente, solo espero que este problema con las hermanas Ugarte no haya afectado tambien a Gerardo Garcia puesto a que el es el esposo de Xochitl, y si en caso de que Gerardo tambien haya sido afectado en este rollo, posiblemente ya no tendriamos mas voz de Paul y ya no lo escucharia decir mas "Que patetico".

No quiero ser pesimista pero bueno los cambios de voz en algunos personajes tendria que darse pero no culpemos a AF Dubbing, ya con que hayan logrado recuperar la voz de Ash es algo por lo que les tenemos muy agradecidos. Ahora bien, supe que Ricardo Bautista ya no sera mas la voz de Barry y en su lugar será interpretado por Miguel Ángel Ruiz (Sena en Eyeshield 21), habra que ver como le hace a Barry.

Wolfy, 14 Noviembre 2009, 10:12
 Hijole! que fome....recuperamos a Ash y perdemos a Dawn y Misty T_T....creo que pokemon latino esta agonizando 

toonamimania, 14 Noviembre 2009, 10:20
Por otroa parte espero que bueno los episodios de la batalla de Ash contra Byron, lider de gimnasio de Ciudad Canalave ya estan grabados (episodios 4 y 5), pero yo seria demasiado al decir esto pero espero que Gerardo Vazquez se haya acordado de Ricardo Mendoza (2da voz de Yamcha en Dragon Ball y Z) ya que durante esos episodios reaparece Roark, lider de gimnasio de Oreburgh y Ricardo doblo a Roark en la temporada 10. Estoy pidiendo demasiado aunque es inevitable de que haya habido un cambio pero eso algo de manos. Asi mismo, no es por hacer spoiler pero en esta temporada reaparece e Rey de la Piramide Brandon y como algunos recordaran Rolando de Castro fue quien lo doblo durante la novena temporada. Se que Rolando  trabaja en AF, espero que se acuerden de el al momento de doblar los episodios en donde Brandon aparece en Ciudad Snowpoint y el templo de la misma ciudad donde se encuentra Regigigas y reaparece la Cazadora J

pkangel, 14 Noviembre 2009, 10:32
Toonamimania: Todos esos personajes dudo que mantengan sus voces que les dieron originalmente pues si se esta teniendo algunos problemas con las voces originales dudo que tomen en encuenta demasiado a los personajes secundarios.

Rayitas, 14 Noviembre 2009, 12:28
Realmente una buena y una mala...

Pero solo podemos esperar a saber motivos por los cuales dejan de doblar ya que no podemos hacer nada más que pedirles que hagan un esfuerzo y sigan doblando u.u...

bye leer siguiente noticia

JAMEZ007, 14 Noviembre 2009, 12:52
Wooow la trilogia de pokemon del espacio aunque ya la vi en jap jeje pero lastima que aqui no se estrenan en el cine como en jap :(

JimLibr4, 14 Noviembre 2009, 13:16
Creo k deberiamos hablar con las hermanas Ugarte ya k la familia Ugarte lleva mucho tiempo haciendo doblaje o pedir firmas para mandarles y asi k vuelvan como lo hicimos con Gabo

Fran EGL, 14 Noviembre 2009, 13:43
Si ellas no quieren volver, no vuelven y punto. No las vamos a obligar. Como dice Kazuki, Misty aún no apareció en Japón así que falta muuucho. Pueden pasar varias cosas, pero seguramente que en 2 años Misty ni siquiera haya aparecido.

jose, 14 Noviembre 2009, 18:52
no puede ser si no es una es otra, ojala q grabe las peliculas por lo menos :), y que termine la temporada porque estas cosas pasan en pkm latino :(

PkLucario, 14 Noviembre 2009, 18:54
Uy que pena sin gaby dawn no es dawn, creo q no queria tanto a su personaje, la alegria de las 3 peliculas por una parte y por otra la tristeza de otras veces para las pelis de shaymin y arceus. Y respecto a Misty pienso que aparecerá muy pronto en el anime de japon seria para la temporada 13, cuando ash llegue de sinnoh a kanto, ya q ash solo le falta una medalla y sigue la liga sinnoh, seguro que ahi aparece, para luego pasar al 2°BattleFrontier en Johto, tienen razon todavia hay tiempo para misty

Pokémon tiene que recuperarse porque a este paso perderemos muchas voces queridas

pkangel, 14 Noviembre 2009, 22:21
Como ya comentaron no podemos obligarlas si ya no quieren ,pero no estaria mal dejarles un que otro mensajito para que sepan lo que apreciamos su trabajo, en fin si ya no se puede pues ni modo ya hicieron un gran esfuerzo con Gabo y el acepto con gusto.

Javierdsv, 15 Noviembre 2009, 00:19
 de hecho... muchas gracias pokuano está de 10, no que digo.. de 1000

junior1891, 15 Noviembre 2009, 17:29
Otra cosa que me acordaba, Kenny apareció o aparecerá en unos de los siguientes episodios de Galactic Battle en EU,  claro Xochitl és la que dobla a Kenny para la versión Latinoamerica,a parte de Dawn, supongo que es el único cambio y no a Misty que hasta el momento no aparece en Japón; si no me equivoco, Kenny le cambiaron la voz dos veces, es decir, Xóchitl es o era la segunda para Kenny...espero, me corrijan...

sathikct, 21 Noviembre 2009, 22:14
estoy totalmente de acuerdo,deberiamos de hacer algo ¡¡¡PORQUE NO HAY PEOR INTENTO QUE EL QUE NO SE HACE¡¡¡ quizas tengan razon y no deberiamos de darle lata a gaby y xochitl pero deberas se deberia hacer el intento ademas me han dicho por ahi que quizas mizty si regrese XD

maria , 2 Febrero 2010, 18:49

volvera a aparecer misty en pokemon si ya entonces pongalon en youtube por fis