General
Versión 5.0 de HG/SS Español
Por Dox, el 18 Septiembre 2009, 06:30. (19-09-2009, 12:27:54)

EDITxFran-EGL: Mi amigo Braap hará un evento, repartiendo 20 Arceus de la 12° película el día Sábado 19 de Septiembre a las 19:00 hs. Argentina (en España sería el Domingo 20 de Septiembre a las 00:00 hs.). YA TENEMOS A LOS GANADORES.

Puntual, a las 12:52 del mediodía, os traigo la nueva versión.
Por un pequeño error, no he podido incluir todas las cosas que tenía traducidas, pero espero poder tenerlas preparadas para la siguiente versión.


Notas:
  • Nuevo parcheador. Es universal tanto para HG como SS, Flashcard o Emulador.
  • No se necesita un Rom completamente limpio. Seguid las instrucciones que hay en el ZIP.
  • De esta forma, podeis usar un Rom que ya tenga el Anti-Freeze o un parche específico para vuestra FlashCard.
  • Para emulador, usa este codigo de Action Replay en modo RAW: 020DD9E4 E1A00000 | 020D3820 E1A00000
  • Lo que habeis visto en las imagenes, es lo que hay traducido. Algunas cosillas más también, pero no he llevado muy bien la cuenta de todo lo que he traducido.
  • Cualquier errata, la comentais aquí, porfavor.
231 Comentarios:
ericro10, 18 Septiembre 2009, 06:33
Estan haciendo un gran trabajo.

DaRkRaI98, 18 Septiembre 2009, 06:35
Cuando sacais la descarga?¿

ericro10, 18 Septiembre 2009, 06:39
Supongo que se estará subiendo habrá que tener paciencia.

bahamutzero, 18 Septiembre 2009, 06:59
Muy bueno me lo descargaré ya que me gusta entender la historia, de verdad se agradece el gran trabajo que hacen. Saludos.

Agonyze, 18 Septiembre 2009, 07:08
Muchas gracias por todo pokemon-project, me encanta la web y decir que si ya de por si entraba de vez en cuando, despues de vuestra traduccion entro cada 2 horas como mucho xDDDD y en cuanto sale actualizo mi rom xDDD



De nuevo muchas gracias, estais haciendo un buen trabajo , se agrade muchisimo ^^



Saludos

Mafi, 18 Septiembre 2009, 07:38
 Impresionante, esta traducción está más avanzada que la del propio Raquib12. Muy buen trabajo pero tengo un problema:



La versión 4.0 se bloquea al continuar la partida en mi flashcard EZ FLASH Vi

empoleon9, 18 Septiembre 2009, 07:51

WOw que GRANNN trabajo pokemon project son los mejores.Y Oigan ya se confirmo la salida de pokemon Rumble en America se dice que saldra para finales de este ano.,

Paint, 18 Septiembre 2009, 07:52
 Mis felicitaciones a todo el equipo de Pokémon Project, están haciendo un trabajo excelente. Las traducciones en inglés se quedaron cortas frente a la presencia de estos dialogos.



Como muchos, no puedo dejar de esperar hasta que salga el nuevo Patch :) ¿Hasta que ciudad piensan traducir en esta versión? Por lo visto hasta Azalea ya lo está.



Nuevamente felicitaciones y desde ForosDZ andamos todos pendientes de su progreso :D



¡Saludos!

hitoshi, 18 Septiembre 2009, 08:18
se podra conctar al wifi?

hitoshi, 18 Septiembre 2009, 08:19
se podra conctar al wifi?

JJShadow, 18 Septiembre 2009, 08:27
¡Fantástico! Gran trabajo, enhorabuena y seguid así, ya habéis superado incluso a las versiones inglesas :)



Un par de dudas: ¿qué porcentaje de la historia se encuentra traducido en esta versión? Si parcheo el juego con esta versión y avanzo en el mismo, ¿podré seguir con mi misma partida si luego sigo jugando con un nuevo parche?



Muchas gracias!

-mnl-, 18 Septiembre 2009, 08:33
Muchas felicidades por su trabajo! enserio que bueno y genial su trabajo :D



ojala alguin huviera hehco algo asi pero eningels jaja muy bueno baje al version anterior  la 4.0 para jugar heart gold ja muy bueno

[JNTQ98], 18 Septiembre 2009, 08:58
 Que bien aunque a mi se me conjela en mi flash card (la version 4.0)

esteban_ash, 18 Septiembre 2009, 09:18
alguie sabe como sacar las lineas negras del juego pues yo si les dire abran SI APARECEN RAYAS NEGRAS EN LOS OBJETOS DEL JUEGOS

ABRE LA OPCION AMULATION SETUP Y

CAMBIA EL 3D RENDERER DE NOCASH A OPENGL

Luigi, 18 Septiembre 2009, 09:59
Saludos

Es un gusto esperarlos a que con calma y con buena letra, como dice mi abuelita, sigan con este  proyecto, realmente hermoso trabajo, sigan asi! Son Geniales! y gracias por el esfuerzo y constancia, todos los dias es emocionante chequear la pagina, aun desde el trabajo jajaj, en serio se vuelve mejor y mejor cada vez!

zoerz, 18 Septiembre 2009, 10:41
Una pregunta que es eso del Gameboy Player?

Felipe Ketchum, 18 Septiembre 2009, 11:02
Eso del GB Player debe haber sido una broma de ParaDox ¿no?

Muy buen trabajo, chicos. Pero una pregunta: Si yo tengo mi juego en japo y llevo tres medallas, cuando saquen el parche 5.0 ¿Tendre que empezar de nuevo?



Ah, y con el parche 4.0 se me cuelga el juego cada vez que intento ver mi PokeGear, asi que cuando Elm te llama luego de conocer a Oak, no puedo seguir jugando y hasta ahi quedo :(

Mafi, 18 Septiembre 2009, 11:13
 El GB Player es un objeto clave que te da Satoshi Tajiri en el juego, no recuerdo donde estaba, pero al activar el objeto transforma todas las músicas y sonidos del juego por las clásicas retro, vamos, jugaremos a los remakes con las musicas de toda la vida.

usuario, 18 Septiembre 2009, 11:15
donde puedo descargar el parche a y que es el gm player

Ibry, 18 Septiembre 2009, 11:16
¡Vaya Trabajo que estan haciendo,es impresionante! Seguid asi sois los mejores.^^

Johnny T., 18 Septiembre 2009, 11:22
Asdasdasdsdasd

¿Antón? ¿César?

Vaya, por más que trato no me acostumbro a esos nombres xD

En fin, ya llevan mucho avance o_o

Sigan así con su trabajo que les está quedando excelente ^^



Y el GB Player te lo dan en Celadon City/Ciudad Azulona, en la mansión esa donde está el equipo de GameFreak, creo que al juntar las 8 medallas de Kanto

Mafi, 18 Septiembre 2009, 11:25
 Si, tienes razón, te lo dan allí.

Parece que nadie sabe que es el gb player, así que aquí os dejo un vídeo de su funcionamiento:



http://www.youtube.com/watch?v=NWwJ8eoXYCk&feature=player_embedded

Glaceon.S, 18 Septiembre 2009, 12:35
genial pero el pokemon SS seme pega cuando salgo de la casa donde esta el profe oak -.-!!!

y sinseramente el en ingles no seme pega hay -.-!!!

que podria ser¿?

aguteca, 18 Septiembre 2009, 12:42
Ta bien esa medida de no sacar una todo los dias con un poquito mas porque es medio al cuete,asi ta bien conmuchas actulisaciones,osea hay que muestran a esar,significa que ta traducido hasta esa parte,toda la historia¿?

Glaceon.S, 18 Septiembre 2009, 12:50
no xD

que muestren eso significa que es una muestra de como quedo

es decir pueden llevar mas de la mitad de la historia -.-!!!

como sea hay que esperar a que lo suban para que veas asta dond esta

juanxo1996, 18 Septiembre 2009, 13:02
 para cuando sera el juego completo io no lo diwo por meter prisa lo ke pasa esk descarga tras descarga se tarda muxo en pasarte eljuego pero lo stais aciendo esplendido gracias

Ho-oH & Darkrai FáN, 18 Septiembre 2009, 13:07
¿En esta versión se puede usar la conexión inalambrica de la nds?(para intercambiar, hacer batallas etc..)

@LEXIS, 18 Septiembre 2009, 13:20
grax por el gran trabajo que todos hacen en esta super pag pero tengo una duda con esta version se a arreglado el problem de que se congele el game o ya esta arreglado?

y por otro lado si se puede intercambiar pokemon y tener batallas yo ya me intercambie el pichu de color pikachu y ya tengo el de oreja despeinada ^_^ y tambien batalle con un amigo.

SALU2 XD

Glaceon.S, 18 Septiembre 2009, 13:22
Juanxo lo que estas haciendo es apurar todo mira si quieres el juego completo en español esperate 1 mes

o traducelo tu

ya que los que lo estan traduciendo lo estan haciendo voluntariamente asi que no exijas cosas

y Ho-oH fan yo con un amigo nos cambiamos pokemones y estoy jugando el soul silver

el ya me paso un Glaceon asi que si se puede usar wifi y tradear pokemones =)

karen8, 18 Septiembre 2009, 14:45
podremos jugar con esa version con la partidad que tenemos anterior en otro rom

Javierdsv, 18 Septiembre 2009, 14:46
Es muy buena idea eso de avanzar bastante antes de cada descarga, y wow, van adelantadísimos xD.



Y lo del GB player es estupendo!! es la mejor idea que pudieron haber tenido, es geniaaaal!!



Tengo una pregunta, esos eventos pokemón que hacen, cómo los hacen? me refiero, de dónde sacan uds los pokémon que regalan???



(5 estrellas por la traducción)

-DS-, 18 Septiembre 2009, 14:55
Bastante bien y útil.



Por cierto, en el diálogo del chico que está cerca del primer bonguri obtenido en todo el juego, que dice algo sobre los Pokémon de la noche, pusieron "sólo" dos veces.

Glaceon.S, 18 Septiembre 2009, 15:05
a mi no me funciona con la partida que tenia -.-!!!

nose que onda se pone la pantalla negra xD

Dox, 18 Septiembre 2009, 15:13
-DS-: Por alguna razón se ha quedado así xD Me dí cuenta y lo cambié, pero se ha vuelto a poner.

ttnn123456789, 18 Septiembre 2009, 16:01
lol que buen trabajo estan haciendo lo unico malo esque no me gusta en español lol tendre que esperar unos meses suerte con el proyecto :)

Breakthoven, 18 Septiembre 2009, 16:12
¡Que buen trabajo! Tengo unas ganas de descargarme ya esa actualización... No tengo prisas, pero... ¿Se sabe más o menos para cuando estará?



Un saludo =)

manuelk, 18 Septiembre 2009, 16:19
 a mi el ultimo parxe se me pilla en los combates de la torre bellsprout TT

SatoshiPS, 18 Septiembre 2009, 16:35
si ya quiero que llegue la version 5.0, ayer cuando luche con el cazabichos que esta camino a ciudad malva se llamaba Cazabichos PaRaDoX no si si habra sido un error o solo lo pusieron asi jeje de todas formas esta muy bien.

Dan, 18 Septiembre 2009, 16:36
Breakthoven: Me parece que "Pondremos la descarga en unas cuantas horas..." es un buen "más o menos cuando estará", porque más o menos dice cuando va a estar, en unas cuantas horas ;) ya decir que cantidad de horas sería más que "más o menos", sería algo específico.

chacoluis, 18 Septiembre 2009, 16:46
Javierdsv: lo del gb player esta en los juegos originales no fue una idea de pokemon project



Felicidades x las traducciones =D

Dox, 18 Septiembre 2009, 16:55
NairBSky: LOL, lo dejé por accidente sin pensar que se le cambiaría el nombre a un entrenador.

Si lo sé, se lo cambio a Lance -:D-

Javierdsv, 18 Septiembre 2009, 16:57
- chacoluis-  jaja, si ya sabia.. me referia a que buena idea la de gamefreak jajaja.. xD

Emii , 18 Septiembre 2009, 17:02
hola queria agradecer a pkmn project por sus exelentes traducciones la verdad un gran trabajo ;), pero tengo una duda yo al actualizar la traduccion a la version 5.0 pierdo mi partida guardada anteriormente? 

Anima3d, 18 Septiembre 2009, 17:08
Guaaaaaaauuu este esuno de los parches que estoy esperando con ansia, espero que este pronto.

Mario!, 18 Septiembre 2009, 17:41
cuando podran subir el juego con el parche

Dan, 18 Septiembre 2009, 17:43
Si el parche llega a salir hoy, hasta la noche tarde o mañana no esperes que esté, porque lleva su tiempo parcharlo y subirlo, y es algo que solemos hacer directamente los usuarios de la web que la traducción ya es bastante trabajo ;)



Pero eso depende de si llegan a poder poner el parche hoy, sino, pues otro día, paciencia ;)

Denis1990, 18 Septiembre 2009, 18:09
 gran trabajo paradox y compañia (parece que solo lo haga paradox pero hay mas gente y que nadie se lo ha agradecido)



gracias a tus esfuerzos has logrado de la web vaya viento en popa con la traducción, s este rito puedes colocarte 1º.



animo

Efraim27, 18 Septiembre 2009, 18:11

Que buena pinta tiene esta version 5.0, hasta donde habeis traducido dialogos? hasta pueblo azalea?



Esperando la traduccion, y muchisimas gracias a  PaRaDoX y compañia por el gran trabajo que estan realizando dia tras dia ;)

Glaceon.S, 18 Septiembre 2009, 18:23
dejense de apurar a los admin enserio

esto es un favor que nos asen asi que calmense y solo esperen a que lo suban

y dejense de postear para apurarlos -.-!!!

bueno el parche esta cool

a esperar nomas =)

one-piece, 18 Septiembre 2009, 18:38
OBJECTION!



PAradox cuando pongas las descargas, intenta poner los porcentajes de las traducciones.



Paa evitarnos las clasicas preguntas de: ¿HAsta donde esta traducido?



MUCHAS GRAX POR EL "PROJECT" POKEMON PROJECT

carlos, 18 Septiembre 2009, 19:24
wooow!!!

espero con ancias por k la k baje es un fastidio!!!

sigue asi PaRaDoX!!!!

Jesus Deneb, 18 Septiembre 2009, 19:29
cargara partidas de otras rom parcheadas?

Paint, 18 Septiembre 2009, 19:43
 "Mañana al mediodía" es... mañana Sábado? porque considerando lo de la hora española y lo de "tomarse el fin de semana libre" podría interpretarse como Domingo (de hecho en España ya es Sábado).



De todas maneras gracias por su tiempo y buen fin de semana~.



Saludos.

Grin, 18 Septiembre 2009, 19:43
Este es uno de los mejores proyectos que he visto! Ya sabemos que el nuevo parche que viene va a estar de lujo.



*Nota: el parcheador no me funciona con windows 7. Espero que el parche venga con uno que me funcione. No se cuanto más pueda resistir sin vivir el remake!!!

brayandge, 18 Septiembre 2009, 19:47
 gracias x los juegos, enserio es fantastico poder contar con ustedes para seguir jugando nuestros juegos favoritos XD

luis_chimchar, 18 Septiembre 2009, 20:49
son unos grosos...gracias por lo q estan haciendo pokemon-project

ecruz37, 18 Septiembre 2009, 21:28
Con la traducción actual se puede pasar el juego sin problemas? obvio yo se que no esta la historia y demás.. pero se puede pasar sin quedarse pegado por ejemplo, porque falte hacer algo? no se si me explico.. que si le tienes que llevar un Mewtwo al lider d Gimnasio numero 20 en ciudad Gotica por ejemplo y hasta que no lo hagas no te abren el camino... ese tipo de cosas tambien estan traducidas?

ecruz37, 18 Septiembre 2009, 21:36
Con la traducción actual se puede pasar el juego sin problemas? obvio yo se que no esta la historia y demás.. pero se puede pasar sin quedarse pegado por ejemplo, porque falte hacer algo? no se si me explico.. que si le tienes que llevar un Mewtwo al lider d Gimnasio numero 20 en ciudad Gotica por ejemplo y hasta que no lo hagas no te abren el camino... ese tipo de cosas tambien estan traducidas?

Pkfan, 19 Septiembre 2009, 03:08
que bien, este parche ya tendra muchas cosas traducidas, pero espero que este hasta donde yo voy (de camino a la 5ª medalla que seguro que ya habeis llegado) de todas manera con la preview que nos habeis puesto seguro que esta muy bien, enhorabuena a pokemon-project!!!

Breakthoven, 19 Septiembre 2009, 03:33
Bah ya queda menos para volver a parchear!



Gracias por vuestro trabajo... Tiene mucho merito!

usuario, 19 Septiembre 2009, 04:51
hola yo boy a hacer una pregunta del juego ¿para despertar al snorlax que bloque la cueba diglett que hay que hacer dicen que sincronizar la radio en el pokegear pero a mi no me cambia nada por favor digamen como hacer para quitarlo del medio  y como sincronizar la radio?

Dan, 19 Septiembre 2009, 05:37
Si no has llegado hasta la torre de radio de Pueblo Lavanda y obtenido la Tarjeta de Radio de Kanto, no vas a poder sintonizar las radios de dicha región. Pero para eso necesitas haber reparado la Central Energética que está al norte de Ciudad Celeste (la del gimnasio de Misty). Es decir que necesitas estar bastante avanzado en Kanto, iniciar el evento en la torre de radio de Lavanda y recién ahí vas a poder ir a la Central a hacer algo.

usuario, 19 Septiembre 2009, 05:49
¿donde se obtiene la tarjeta de la radio de kanto y que hay que reparar en la central? e estado en la central tambien y solo me sale un tipo que me pregunta y para contestar me da 2 opciones si o no  los demas solo me hablan como esta en japones no se lo que hay que hacer por favor contecten gracias por vuestra ayuda  por adelantado

Dan, 19 Septiembre 2009, 06:14
Veo que usan el mismo método de parcheo que se está usando para la versión en inglés, eso son buenas noticias, porque realmente es DEMASIADO fácil de usar para que la gente necesite preguntar xDD

usuario, 19 Septiembre 2009, 06:19
hola dan puedes contestar  a la pregunta anterior te lo agradeceria mucho la pregunta es la numero 63 po favor si la sabes contestame y te lo agradecere mucho gracias

manuelk, 19 Septiembre 2009, 06:19
 sera muy facil pero no me sale xdd haber si alguien lo puede subir el hg porfavor

Dox, 19 Septiembre 2009, 06:22
Joder... mete el Rom en la carpeta "rom", y corre el "PARCHEADOR.bat".

¿Tan dificil es eso? Venga hombre...

lomejor18, 19 Septiembre 2009, 06:23
excelente trabajo...

manuelk, 19 Septiembre 2009, 06:24
 ya lo se pero no se parxea bien me sale rom parxeado pero ocupa un poco mas que el parxe xdd

Dan, 19 Septiembre 2009, 06:26
Si ya has hablado con el hombre de la planta baja de la Torre de Radio de Pueblo Lavanda, el evento se destraba solo hablando con la gente de la Central energética. No he llegado hasta ahí, pero en los originales recuerdo que te pedian buscar una parte perdida, y si mal no recuerdo se encontraba en el Gimnasio de Ciudad Celeste. El problema es que no he tenido tanto tiempo para jugar como para llegar hasta ese sector, pero deberías asegurarte de hablar con las personas que mencioné y dar una vuelta por allí para ver que pasa.

elreydani, 19 Septiembre 2009, 06:26
hoola... yo tengo una duda...

ami no se me parchea... se me sigue kedando en japones...

alguien puede subir la rom ya parcheada??

me ariais un gran favor...

Dox, 19 Septiembre 2009, 06:27
manuelk: Que sea un Rom de HG/SS. O prueba con otras versiones ya traducidas o limpias. Este "parchador" ha de funcionar por huevos para todo el mundo.

elreydani: Si la pantalla del titulo sale nuestra Web, entonces está parchado. No está el juego entero traducido.

manuelk, 19 Septiembre 2009, 06:30
 bueno se me a parxeao ya bien pero la partida que tenia ya no me carga almenos no la tenia tan avanza jeje

akibadragon, 19 Septiembre 2009, 06:37
jo que bien quedo muchas gracias sigan asip ^^

DARDEVIL666, 19 Septiembre 2009, 06:40
YA LO HE PARCHEADO TODO BIEN CARGA LA PARTIDA QUE TENIA Y TODO PERO CUANDO LE DOY AL POKEGEAR SE QUEDA COLGADO

Dan, 19 Septiembre 2009, 06:42
Bueno, ahí estoy subiendo los roms parchados a megaupload xD dentro de un rato (como hora y media o dos) deberían estar ambos subidos XD (si no da algún error raro o problema de conexión ¬¬....)

Dox, 19 Septiembre 2009, 06:43
manuelk: Ponle el mismo nombre que el SAV o no te lo cargará. Yo he cargado partidas creadas con el Rom original, partidas de otras FlashCards, partidas creadas con otros parches, y me han funcionado todos. Eso si, en el Emulador.

 DARDEVIL666: No incluye el parche Anti-Freeze, por lo que se cuelga. Tendrás que aplicarle el parche que tu eligas para que no se cuelgue.

ericro10, 19 Septiembre 2009, 06:46
Viene con el parche anti-freeze al ser parcheado?

usuario, 19 Septiembre 2009, 06:50
y hay alguna guia para poder saber como obtener la tarjeta radio de kanto para poder despertar a snorlax porfavor si al guien sabe algo contesten gracias. a dan e hablado con lo que tuas dicho y nada hasta luego 

Dan, 19 Septiembre 2009, 06:52
Como bien se dijo, este parche no incluye anti-freeze. (



Que por cierto, debido a que hay muchos parches anti-freeze diferente, yo no lo he aplicado, por una simple razón, cada tarjeta funciona a su los tengan problema con que el juego se cuelgue, elijan el parche que mejor les convenga y lo parcheen por si mismos, ya que sino se complica bastante ver cual de todos debería ponerle, siendo que todo mundo usa diferentes tarjetas. Claro está que M3 y R4 siguen pareciendo ser las peores opciones para estos juegos porque aún no he visto parches anti-freeze 100% funcionales :S

Dox, 19 Septiembre 2009, 06:53
No trae el anti-freeze, porque a algunos les funciona y a otros no, así que cada uno que le aplique el parche que quiera.

PD: Se me adelantó Dan xD

pablots1, 19 Septiembre 2009, 07:00
Hola!

pues quiiero informar de un problema de la traduccion :

por ejemplo, al luchar contra el enemiigo que robo el pokemon del porfesor elm, me sale "pareja joven (y el nombre que le ayas puesto)".

Tambien me pasaba con los team rocket del pozo, me salía "Esquiador (y el nombre en japones)"



Y tambien, al intentar entrar en el pokegear se bloquea, pero tambien la musica :S

muchas felicidades por el trabajo que haceis ;)

Dox, 19 Septiembre 2009, 07:10
pablots1: Gracias, nombres arreglados. En cuanto al PokéGEAR, las imagenes que he puesto son de ese mismo parche, y puedes ver que funciona sin problemas.

Breakthoven, 19 Septiembre 2009, 07:10
Bien bien me gusta la traducción, pero tomaros vuestro tiempo, como si tardais un mes o más en trauducir la historia (debe ser muy costos).



Pero mientras tengamos el juego parcheado casi al 100% antes de que salga en Español creo que todos estaremos muy felices por vuestros aportes.



Aunque a mí se me bloquea... Mi tarjeta es una supercard ds one... No sé que pasa que aveces se para :S



En fin de todas formas estoy contenta!

Ibry, 19 Septiembre 2009, 07:15
Eh notado un error bastante importante, no puedo usar mi .sav de mi rom original sin parchear y el Pokegéar se queda colgado.Si no es mucha molestia, ¿podrian intentar arreglar esos errores?¡Gracias por todo!

Pkfan, 19 Septiembre 2009, 07:17
a mi, siempre se me esta colgando cuando le doy a cargar la partida, pero solo en flashcard, en emulador no me pasa. la pantalla se me queda en negro igual que con el parche 4.0 :(

Dan, 19 Septiembre 2009, 07:20
¿No creen que sea porque no trae anti-freeze? xD ¿me parece a mi o nadie lee los comentarios antes de comentar?



Paradox, deberías especificar que no trae anti-freeze en la noticia porque sino vas a tener 200 mensajes así. Porque especificas que se puede usar un rom con un anti-freeze que ya tengan, pero eso no parece dejar claro que el parche no trae ninguno ^^U

infernape014, 19 Septiembre 2009, 07:28
algien puede subirlo a otro servidor ke el rapishare no me deja descargarlo

Pkfan, 19 Septiembre 2009, 07:28
ya, pero esque el mio ya llevaba anti-freece!!. y se sigue colgando

luis_chimchar, 19 Septiembre 2009, 07:37
no anda el link paradox para descargarlo

:s

pablots1, 19 Septiembre 2009, 07:45
Ya, tienes razon :S no se porque sera, porque en SS si funciona y es el mismo parche.

Muchas gracias :)

DARDEVIL666, 19 Septiembre 2009, 08:00
SE SIGUE COLGANDO CON EL PARCHE ANTIFREEZE EN EL POKEGEAR

Gary19, 19 Septiembre 2009, 08:03
Primero que nada muchas gracias Pokemon Project por tomarse el tiempo de realizar este tremendo trabajo!!!, mis felicitaciones en verdad ^^!! van muy rápido y han hecho que el juego sea ya muy jugable espero que sigan así!!!.



Ahora me gustaría señalar un pequeño error de traducción que quizá por las prisas se les haya pasado, es en el menu donde aparecen las distintas pokebolas en la mochila, si gustan ver una captura que saqué del juego:

http://img198.imageshack.us/img198/7452/ceboball.jpg



El error está si no me equivoco en que la pokebola de arriba que se titula "Poké Ball" debería ser la Cebo Ball, ya que la Poké Ball normal ya la tenemos en la primera pagina, y la Pokebola inferior que se titula "Cebo Ball" debería ser la "Amor Ball".

Miren si gustan pueden confirmar en la Wikide

Gary19, 19 Septiembre 2009, 08:06
Si gustan pueden confirmar en la Wikidex para que puedan ver los tipos de Pokebolas y su descripción:

http://es.pokemon.wikia.com/wiki/Pok%C3%A9_Balls



Espero no se me sancione por poner links a paginas externas, lo hago para contribuir un poco y facilitarles la solución del problema, sin más muchas gracias Pokemon Project!!! :D

Dan, 19 Septiembre 2009, 08:24
Bueno, les dejo descargas del rom con el parche 5.0 aplicado, como dije antes, NO tiene anti-freeze, si necesitan tenerlo con anti-freeze, van a necesitar parcharlo ustedes mismos, ya que hay muchos y si le pongo un anti-freeze de todas formas va a funcionar a unos si y a otros no, así que que cada quien busque el que mejor le funcione



SoulSilver: http://www.megaupload.com/?d=2Y9WQ9CY



HeartGold: http://www.megaupload.com/?d=EBBTM01I



No tengo pensado subirlo con ningún anti-freeze porque cada uno funciona para determinadas tarjetas y para otras no, por lo que si necesitan eso van a tener que esperar que alguien más lo suba ^^U porque ya tengo muchas otras cosas consumiendo mi tiempo.

Jesus Deneb, 19 Septiembre 2009, 08:26
sigue sin cargar las partidas, alguien sabe como solucionar esto?

Breakthoven, 19 Septiembre 2009, 08:45
No había leido lo del anti freeze ;_; bueno ya lo tengo con eso, voy a ver si me funciona bien

Kazuki, 19 Septiembre 2009, 12:37
Hubo un problema con los comentarios, pero ya quedó resuelto =D



PD: seguimos avanzando en la traducción de HGSS ^^

Javierdsv, 19 Septiembre 2009, 12:38
Ok, soy muy observador, y encontré el mínimo detalle erróneo que pude haber econtrado xD



En las ruinas,  los Unown se llaman "UNoWN"  por que está la "o" en minúscula?  no debería ser "UNOWN"?



(Felicidades por el parche, está de 10)

ericro10, 19 Septiembre 2009, 12:40
Hola triago los enlaces de megaupload con el oro y el plata a la version 5 de pokemon project junto con un anti-freeze lo he provado 1 hora y media y no se a congelado os dejo los enlaces que pronto estaran en la noticia:



Heart Gold

Soul Silver