Anime
El equipo Galáctica
Por pkangel, el 18 Mayo 2009, 15:37. (20-05-2009, 15:13:58)

Aquí les traemos el episodio 45. Esta ya es la gota que derramó el vaso, cambiar el nombre de Equipo Galáctico a Equipo Galáctica de un episodio a otro, ciertamente esto no lo quería comentar pero es casi imposible ignorarlo. Una lástima que el doblaje de Pokémon esté tan mal y ya no sean tan cuidadosos como antes, ya que Pokémon es el único anime que no tiene problemas de distribución y sin duda eso es algo que envidian otros animes, pero con estos errores dudo que sientan celos.
Con respecto al episodio, está muy bien. Sin duda esta temporada ha sido una de las más interesantes que ha habido y de las mejor es elaboradas de Pokémon.
71 Comentarios:
Dave, 18 Mayo 2009, 16:19
El Episodio esta Genial, razon tiene Pokeangel en decir que ya son muy elaborados y la trama cada vez esta mejor, lastima por el doblaje latino, salu2 fui el primero !!

SuperPk54, 18 Mayo 2009, 16:19
gracias por el epi :D y bueno mira es verdad lo que dices pero no da igual que le cambien el nombre ademas es un pequeñisimo detalle

Takato, 18 Mayo 2009, 16:20
es verdad una lastima esos errores a ver si candiany pone mas atencion de eso :(



gracias

por

el

capitulo

SuperPk54, 18 Mayo 2009, 16:21
el epi todavia no se puede descargar por??

Dox, 18 Mayo 2009, 16:23
Aun se está subiendo a Rapidshare.

Takato, 18 Mayo 2009, 16:24
paradox dara pistas o algo para lo de la cerradura :s

me muero por descubrir la combinacion :D

redash, 18 Mayo 2009, 16:24
que gran capitulo sinceramente esto va mejor a mejor

Dox, 18 Mayo 2009, 16:25
Jeje, nadie la he descubierto aún xD



En unos dias añadiré un par de combinaciones extra -;)-

Sakura Haruka, 18 Mayo 2009, 16:27
Muchas gracia por el episodio!!, y si, es una lastima que el doblaje este un poco bajo y con errores, pero aun asi, sigue siendo buena, y tambien la serie; lo importante es disfrutarla y seguir con las aventuras, muchas gracias!!



Nos vemos!!

empoleon9, 18 Mayo 2009, 16:34
ola mira pkangel tardara en subir el cap. y otra pregunta cuando subistes el cap a gigasize la pina de pkm project esta com errores no se podia entrar.gracias por el cap. me muero para verlo

Dox, 18 Mayo 2009, 16:37
Yo he bloqueado la pagina temporalmente.

Quedan unos 2min para que termine de subirse el episodio a RS, y ya estará listo para descargar.

Takato, 18 Mayo 2009, 16:37
yo batalle unpoco para bajar la pelicula desde mi trabajo, pero cuando llegue a mi casa con solo dos o tres cliks ya se estaba bajando y muy rapido, a lo mejor si hay un error o que se yo, omg nunca abia comentado o estado al pendiente de los comentarios es que quiero ver el capitulo xD

no lo vi y eso que no fui a atrabajar por que ando enfermo :s

empoleon9, 18 Mayo 2009, 16:40
ahh ok gracias PARADOX ah mira disculpa otra pregunta es verdad que prondras psitas en vez de pagar en paypal??gracias

Dox, 18 Mayo 2009, 16:40
Episodio listo -;)-

Si, iré poniendo algunas pistillas xD

Zder, 18 Mayo 2009, 16:44
bueno tienen razon en el nombre que cambiaron y tambiencambiaron el ataque takleada de voltios que ahora es envestida

llomar, 18 Mayo 2009, 16:50

no abra la posibilidad de

que alguien de la comunidad project

fuera a vijilar el

como se dobla y al mismo tiempo comentarles que se pongan mas vivos los de candiany






ya se que sueño mucho

Darkness, 18 Mayo 2009, 16:50
bn el epi fue muy bueno jeje me encanto y opino = q tu Sakura Haruka pero lo q si no me gusto es q la empresa nos mintio y jugo con nosotros no q todos estos epis ya deberian haber sido con gabo ps nos mientieron a todos la empresa y ustedes de Pkmn Project tambien es una pena q la voz no vuelva no me gustaria ver una peli sin gabo :(

evilkratos, 18 Mayo 2009, 16:52
la verdad este episodio si lo pude ver en CN y ademas de lo equipo galactica, tambien no te que aun le siguen diciendo emvestida al volt tackle, la verdad no se que pasa con el doblaje, la de las primeras temporadas estaban mas cuidados, sniff aun no me acostumbro a la vos de ash

Darkness, 18 Mayo 2009, 16:52
PD: arriba quize decir q la empresa tambien les mintio a ustedes no ustedes a nosotros ps ustedes solo pusieron los q ellos les dijeron jeje

disculpen el doble comentario

Salu2 :(

SquirtleDP, 18 Mayo 2009, 17:02
graxais por el cap esta super.

xD............................

Fede , 18 Mayo 2009, 17:06
gyus Favor cambiar el link de Pokemontemple o pkswellow por http://pokemontemple.servermh.com/

CronoGreen, 18 Mayo 2009, 17:08
opino = ke sakura haruka y darkness



muchas gracias por el cap.

Gallade, 18 Mayo 2009, 17:19
Estan super este epi, no cabe duda que la aparicion del equipo Galactico(a) da mucha mas emocion a la serie

CronoGreen, 18 Mayo 2009, 17:21
y...... una cosa sobre la encuesta y a los ke esten en contra de una 5ta generacion, ¿apoco no seria genial una generacion mas?, el ke haya salido arceus no significa ke la fiebre por pokemon parará ahí, aunke de alguna manera siento ke al sacar nuevos pokemon arceus se correrá de el lugar #493 en el pokedex y se ira hasta el final de la lista del pokedex otra vez...... no se si me hayan entendido

Red_Dialga, 18 Mayo 2009, 17:32
Gracias x el cap... hoy si lo pude ver en tele pero aun asi lo voy a bajar... yo tambien noté lo del equipo galactic y siceramente me molesto ya son muchos los cambios en el doblaje y desde que oí que ahora le dicen envestida a volt tackle...mmm... sin palabras..., ya se pasaron de la raya... es una lastima que pasen esas cosas y que nosotros los fans no podamos hacer nada...

(Disculpen x escribir tanto -:P- )

pkmnfanatick, 18 Mayo 2009, 17:36
si te diste a entender

pero la verdad es ke una 5ta generacion es mui exagerado

ia con el dios de lo pkmn otro legendario seria inutil ya ke ai legendarios para todo fijate bn

i asta sobran creo

para mi pkmn decallo en la region hoen

lo mejor fue la primera generacion solo ke no supieron manejar tanta popularidad y la regaron

aunke la 4ta generacion me parece genial el juego i las temporadas

respectivamente del doblaje ke decallo

bye

men

n-n

brian301091, 18 Mayo 2009, 17:49
Muy bueno el epi la verdad el del viernes y el de hoy se llevan el oro

otra cosa : como ya es de saber en teoria el miercoles que viene se termina pokemon BD ahora es ovio que no van a empesar con la 12va temporada por ahora mas a delane quien sabe ahora mi pregunta es esta ¿van a pasar el capitulo de darkrai vs crieselda? o nos dejaran con la patada en las costillas :P

eze_poky, 18 Mayo 2009, 17:52

lamento las molestias pero no puedo conectarme a los foros no me acepta y no se por que ayuda???



me aparece esto:



Has introducido una combinación inválida de usuario y contraseña.



por favor es la primera ves que yo quiero entrar en un foro.



ayuda????

chy, 18 Mayo 2009, 17:53
buen capi.aunque lastima de ese detallito

eze_poky, 18 Mayo 2009, 17:54
ademas gracias por el capitulo sigan asi

disculpen el doble post!!!!

AkimichiGX, 18 Mayo 2009, 17:57
Este y el episodio de el Viernes estuvieron muy emocionantes.



Muchas Gracias por el Episodio.



(^ - ^)b

Darkness, 18 Mayo 2009, 18:06
diganme no haremos nada con lo de respecto a gabo?

oriondratini, 18 Mayo 2009, 18:31
voy a ver el epi xD

pokex, 18 Mayo 2009, 18:43
el proximo miercoles termina la temporada con Cresselia vs. Darkrai!! o Sleepless in Pre-Battle y el viernes aparece Barry o jun

Wolfman2500, 18 Mayo 2009, 18:44
muchas gracias por el epi.

pkangel, 18 Mayo 2009, 18:55
yo la verdad no se que harian con una 5ta generacion, a mi como pokefan me gustaria el problema seria que mas inventarian si ya metieron los pokemon del tiempo/espacio, el dios pokemon, un pokemon que te produce pesadillas y por los 3 pokemon de las emociones, que por cierto me suena a trifuerza de Zelda :P, ya no se q mas haran.



Eze porkay: Lamentablemente hasta los administradores tenemos problemas con el foro ya que ni nosotros podemos entrar XD, disculpa las molestias.



Darkness: lamentablemente ya no podemos hacer nada, ya hicimos lo posible para que candiani tratara de grabar desde Argentina y pues candiani nos dijo una mentira.



Pokex: esta temporada termina el miercoles, no van a pasar el episodio de June hasta la proxima temporada que va a hacer hasta Enero del 2010. 

Fan de pokemon, 18 Mayo 2009, 18:56
Gracias por el epi, lastima que no lo vi porque estaba en la secu, solo le vi los primeros 15 minutos, bueno no importa.

Lo del nombre no se, a la vez estubo bien porque Galactico saca como de onda, no se y Glactica suena mas a su contraparte japonesa y española.

Bueno por los comentarios de arriba del doblaje, ¿Quien se encarga de distribuir a Pokemon en mexico? porque viendo en wikipedia hay varias compañias exelentes en  mexico que, traducen muy bien y, son de las preferidas de cartoon network, por favor no baneen este comentario creanme es para ayudar, soy muy buen fanatico, y nunca me quejo solo quiero ayudar:

es.wikipedia.org/wiki/Anexo_Discusi%C3%B3n:Empresas_de_doblaje_en_espa%C3%B1ol

oriondratini, 18 Mayo 2009, 18:58
WAOOOOOOOOOOO ESTUBO GENIAL Y OTRAVES ASH LE DICE A PIKACHU QUE AGA ENVESTIDA Y PIKACHU (EL NESIO ) HACE TACLEADA DE BOLTIOS ......





YO LO NOTE Y ESO QUE NO ME GUSTA CRITICAR ,,,POKEMON SE ESTA DESCUIDANDO UN POKO EN EL DOBLAJE

Kazuki, 18 Mayo 2009, 19:14
Ya he reparado el link del capitulo 109 del Volumen 9 en Pokémon Special llamado Vs. Ampharos =D

daniz0r, 18 Mayo 2009, 19:22
angel no tengas miedo de decir ESTA ES LA MEJOR TEMPORADA por que ya todos sabemos que es la mejor ...

oriondratini, 18 Mayo 2009, 19:30
JAJA SI ES LA MEJOR

g, 18 Mayo 2009, 19:55
porque cambio la voz de ash y que paso con quien lo doblaba antes

CronoGreen, 18 Mayo 2009, 20:03
@pkmnfanatick: respeto tu punto de vista y yo tmb creo ke pkangel tiene razon ya no hay tantos pokemon de ke sacar, pero todo esta en manos de game freak, y sobre todo, del maestro ken sugimori el ke saquen nuevos pokemon.......



bueno me despido, nos vemos!!! y ya no pongo mas comentarios ke stoy ocupando espacio xD

eze_poky, 18 Mayo 2009, 20:04
acabo de ver el capi. y no me gusto el cambio de nombres de tackleada de voltios a embestida, de equipo galactico a equipo galactica, el ataque de toxicroack de tiro oscuro a energia negra, la vos de el chinito de los concursos ( me encantaba la anterior), y por supuesto la vos de ash.



igual por esto no voy a dejar de ver pokemon por que es mi serie favorita pero dentro de poco van a cambiarle el nombre de impact trueno a rayito de luz



aguante pokemon (disculpen por escribir tanto) gracias

g, 18 Mayo 2009, 20:05
creo que seguramente ya hablaron sobre esto pero no he estado en algunos foros

g, 18 Mayo 2009, 20:08
esta sera la nueva voz de ash de forma permanente

oriondratini, 18 Mayo 2009, 20:12
dratini evoluciona                                                                                    



                                                         

                &nbs

Darkness, 18 Mayo 2009, 20:39
jajajaja eze_poky no me extrañaria xD

pkangel pero q no podemos atormentar a esa empreasa para q pague lo q hizo? deberian de sentir la furia de los pokefanaticos ^^

Zeus, 18 Mayo 2009, 21:48
Perdon tengo una pregunta y aunque no tiene que ver con el post espero puedan responderme:
Ha pasado algo con los capitulos en japones, ya ninguna pagina los pone desde hace un mes aproximadamente. hay algun problema con las raws? espero puedan responderme
gracias

Kazuki, 18 Mayo 2009, 21:55
Cada RAW pesa 500MB aprox FULL HD por capítulo, nadie se atrevería a bajar y resubir eso xDD.

*Kaz sale huyendo al oír la palabra "Capitulos en Japonés"*


PD: Ya están subidos los capítulos 31, 32, 33 y 34 de BD Latino en Calidad excelente =D Revisar su respectiva sección para descargarlos.

pkangel, 18 Mayo 2009, 22:03
Darkness: de hecho la empresa no hizo nada, fue Gabo el que se fue a Argentina nosotros solo hicimos el intento para que Candiani contactara a Gabo y lo doblara desde haya, a mi lo que en verdad me saco de onda fue que ellos me dijieron que intentaban contactarlo y eso nos dio esperanza de que Gabo siguiera doblando a Ash, yo por mi parte pues queria que nosotros eligiriamos al actor para doblarle la voz a Ash, a alguien con la voz un poco mas ronca como lo hacia Gabo. 

ismaeler, 18 Mayo 2009, 22:53
OTRO ERROR que cometieron en el doblaje es que al ORBE BRILLOSO (como le hicieron llamar el viernes, aunque en el juego tiene otro nombre que no me acuerdo) le pusieron ORBE LUMINOSO hoy lunes



Q tonteria en serio

ismaeler, 18 Mayo 2009, 22:54
Ya me acorde en el jego se llaman Orbe Diamante y Orbe Perla



Por q no dejaron estos nombres en la serie?

Kazuki, 18 Mayo 2009, 23:33
Los únicos responsables de esos errores o mejor dicho, falta de correcciones, son el/los traductor (es) ya que ellos traducen el script inglés para que al final los actores interpreten de acuerdo a lo que dice. Les apuesto uno de mis ojos a que los actores ni cuenta se dan de estos pequeños cambios en los nombres a la hora de grabar (La mayoría de las veces).

Rodolfo, 18 Mayo 2009, 23:37
Ismaesler: Los juegos en español son los que se juegan en España, Néxico no usa esa traducción oficial ya que no tienen nada que ver por esos es que les cambian los nombres a todo, todo por que lo traducen de forma literal, aparte esos cambios que hacen no son erros, más bien incompetencia, ya que no tiene registro de lo que hacen en cambio en España el doblaje de la serie en ese país ahí dicen las cosas tal como en los juegos en español ya que Nintendo tiene oficinas en España y ellos le dan a los realizadores del doblaje una lista de como se llaman los varios elementos y como se dicen en español

Ejem.:

Thunderstone ----> Piedratrueno

Pkangel: no pierdas la esperanza no djistes que doblaron 6 eps. con Gabo, espero que los últimos seis sean asi empezando por el ep. de Alecrán


§€βΛŽŦĨΔ₪, 19 Mayo 2009, 07:00
Mmm, deplorable, aunque es un error mínimo, eh? Ah verdad, esta temporada va a terminar con el episodio de Darkrai, que francamente... no digo nada

Rodolfo, 19 Mayo 2009, 08:23
Ya lo dije no es error, es incompetencia no es sólo la mención de esto si no de todo lo que ha pasado como en el ep. de "Pika and Goliath!" en no mencionar bien Piedratrueno y Ciudad Carmín

Staraptor, 19 Mayo 2009, 09:15
Re tarde comentaba, xD  La cosa es que estoy con muchas cosa del colegio y con el entrenaimento de antacion y voley que me impiden etar mas tiempo en internet, ¬¬

Bue la cosa es la emoción de este capítulo, esta buenísimo, no saben con la intriga con la cual me había quedado el viernes pasado...

Pero por suerte existen gente como Pokeangel que sube los capítulos en tiempo y en forma!!
Muchísimias gracias ^^



/aguusnob_18

Bariloche 2009

aguusnob.18@hotmail.com

pkangel, 19 Mayo 2009, 13:17
Rodolfo: ya te extrañaba yo siempre ignoro tus mensajes pero lo que dices con respecto a ciudad carmin y la piedra trueno eso si la paso por que son cosas que tardan mucho en pronunciarse pero aqui el problema fue que cambiaron de un episodio a otro, por favor mas respeto, lo dices como si los mexicanos hicieramos un doblaje malo en todas las series, pokemon si es una serie descuidada pero otra cosa es una critica construtiva y una critica que no sirve para nada, no me digas que el doblaje de Dragon ball fue malo, Naruto tambien al igual que Bleach, pokemon tuvo ya su epoca dorada asi que callidito te lees mas respetuso XD.



Al final los Latinoamericanos vamos a seguir con este doblaje por que a pesar de que el español esta mucho mas cuidado no nos convence su acento, asi que deja de estar comparando ambos doblajes que nunca vamos a caer en tu redes.

Rodolfo, 19 Mayo 2009, 13:44
Juzgar alguien por su acento es ser racista, pero lo arruino todo Candiani desde que mal mencionaron Ciudsd Celeste en el último ep. de Advance Challenge, bueno Pokémon es algo personal, pero que me guste el doblaje español, no quiere decir que me guste de todas la series, la de Dragon Ball es de lo peor, prefiero la mexicana con el buen Mario, y el de Bleacçh, es mjeor tiene una gran variedad de actores inclusive al exclusivo Oscar Flores, Pokémon ya se arruino todo y mejor no huiberan seguido mejor hubieran doblado sólo hasta Advance Battle, pero te digo que es verdad que no llevan registro de lo que hacen y los actores son tran desmemorizados por eso luego de mucho tiempo todo le cambian, por cierto mañana da el ep. de Alecrán, tal vez Gabo vuelva o sino...

Kazuki, 19 Mayo 2009, 13:52
Alecrán suena Alacrán O_o. Es algún personaje famoso, porque yo ni lo conozco xDDD

Rodolfo, 19 Mayo 2009, 14:05
Cada nombre tiene un significado, pues si quiere decir alacrán, bueno al personaje al que me refiero es el miembro del Alto Mnado de Sinnoh que se especializa en PKMN Bicho y tiene varios nombres en 6 idiomas:

Japonés: Ryo (quiere decir de una planta o de cazar o atrapar)
Inglés, Francés e Italiano: Aaron (similar a arachnid)
Español: Alecrán (de alacrán)
Alemán: Herbano

Kazuki, 19 Mayo 2009, 14:26
Si dices Aaron ya sé quien es xD. Nunca gané la Liga en Diamante y menos la Elite por eso no conozco nada de nombres xD

Takato, 19 Mayo 2009, 15:10
Rodolfo, con el debido respeto que te tengo que haces aqui, si tanto te gusta criticar el doblaje latino, para que vez en latino pokemon cuando lo puedes ver en tu idioma castellano, o si te crees un poco mas gringo en ingles o de perdido en japones, no se cual es tu afan de estar criticando NUESTRO doblaje, se me hace una actitud infantil estarte martirizando viendo nuestros doblajes, con todo respeto como lo dije anteriormente COMPRATE UNA VIDA!!!!



Saludos



lo siento pkangel pero este tio, tipo, o lo que sea me desespera

wqe, 19 Mayo 2009, 16:06
hijeputas si van quitar pokemon lo van a pagar -:@- -3:D- -:S- -8D-

panxoxz, 19 Mayo 2009, 18:52
mmm leyendo los comentarios ya me e dado cuenta en internet la xenofobia es GIGANTE q los latinos son malos q los japos q los ingleses dejen de qejarse y vivan su VIDA y en su PAIS

Menz, 19 Mayo 2009, 20:50
Hump... lo unico que falta es que las voces del equipo rocket tambien se vallan...

Rodolfo, 19 Mayo 2009, 23:09
Oye tú Takato no es latino, ya que deberian hablar de forma nuetral, sin decir cosas de México, dile mexicano, por que de latinoamericano no tiene nada

Iperkano, 20 Mayo 2009, 09:46
Gracias por el capitulo. Comentario 70
ultimo en comentar??? .....

Piplup , 20 Mayo 2009, 20:19
 No , no sos el último en comentar .... jeje



Muchas gracias por el episodio

DaNiEl666, 21 Mayo 2009, 21:49
no ntendi muxo el capi xP