Bueno, creo que aqui hay un pequeño mal entendido con los ataques de Pikachu, cuando Pokemon estaba en Candiani todos los ataques electricos de Pikachu eran impactruenos, si lanzaba un Rayo era Impactrueno, si Lanzaba un Atactrueno era impactrueno y aqui como que Dubbing house es un poco mas apegado al Guion, por que si mas no recuerdan ( no lo han visto) en el Video donde sale Gabo doblando a Ash  al final dice Impactrueno. 

Y bueno quizas algunas Traducciones que se hicieron en Candiani no se mantegan pero pienso que Dubbing a hecho un buen trabajo en conseguir inclusive a Hugo Navarrete para doblar al profesor que a pesar de ser un personaje secundario le han respetado su personaje.

Para el usuario que pregunte que si podemos hacer el milagro de conseguir a Gabriel Gama, hace tiempo en el FaceBook de Dubbing House un usuario pregunto que si podian devolverle el personaje y ellos respondieron que lo tomarian en cuenta, pero aqui la cosa es se lo pregunto como un mes despues de que empezaran con el doblaje de la temporada y bueno quien sabe a lo mejor nos llevamos la sorpresa de que recupere a su personaje a mediados de la temporada, al igual muchos a estado preguntando por Gaby Ugarte pero esto es un problema entre Gaby y la empresa y no creo que se pueda hacer nada ahi.