Victor Ugarte fue el encargado de doblarle la voz a Gary en la crónica 15 (Reviviendo a Aerodactyl) tristemente sólo le dobló esa vez y en los episodios 41 y 46 de “La batalla de la frontera” se la dobló otro actor de quien no se sabe nada. Cabe destacar también que le doblo la voz a Todd el fotógrafo que le tomaba fotos a los Pokémon.
Biografia
Victor Ugarte a doblado desde muy temprana edad como viene siendo habitual en todos los actores el tiene una gran facilidad para hacer diferentes voces, él no había sido reconocido en el doblaje por doblar a algún personaje en especifico, ignorando completamente que él le doblo la voz a Goten grande en Dragon Ball GT puesto que la etapa adulta de Goten no tuvo mucha importancia en la serie.
Cabe destacar que en su familia él no es el único que hace doblaje si no que sus 2 hermanas Xochitl y Gabriela han participado en pokémon haciendo papeles de personajes importantes en la serie.
Doblaje
Victor se hizo famoso por doblar a 3 personajes en especifico y los 3 con personalidades totalmente distintas tanto en el tipo de personalidad como programa:
Harry potter: Victor dobló la voz a Harry Potter aunque muchas personas prefieren oir a los actores de carne y hueso hablar con su voz real, é hizo un gran trabajo interpretándolo con la misma voz que le hizo a Gary y a Todd, asi pudo hacerse un hueco entre los seguidores de Harry Potter.
La pulga: Aunque parezca imposible, Victor hace de la pulga en la caricatura de luchadores “Mucha Lucha”, su forma de doblarle la voz a la pulga es con un tono que seguramente muchos hispanoamericanos han de desconocer puesto que su forma de doblarlo es tal como hablan los mexicanos en la capital del país, a este acento se le llama chilango, claro que Victor le pone el acento y aparte una voz chistosa, según él cuando los nińos lo ven siempre le piden que les haga la voz de la pulga.
Sasuke Uchiha: Tal vez Sasuke sea la razón mas fuerte por qué Victor se hizo famoso en el doblaje especialmente del anime, la forma de doblarle la voz que le hace a Sasuke es un tanto fría, seria e impotente, es una voz que él inventó exclusivamente para el personaje pero a muchos les a gustado y las ha usado para personajes como Milo en Saint Seiya: La saga de Hades y con Uryu ishida en bleach.
Ultimamente se le a dado mucho por doblar anime debido a la voz se Sasuke, aunque también usa la voz que hace para Harry Potter en algunos personajes.
Gary
Victor sólo la dobló una vez la voz a Gary y fue en el episodio de las crónicas, durante los 2 episodios que sale gary en la 9Ş temporada se desconoce el actor que le hizo la voz, una verdadera lastima por que su voz era mas o menos parecida a la Gerardo del valle.
Pokémon Project es una web no oficial, creada por fans, y no está afiliada de ningún modo con Nintendo, The Pokémon Company, Creatures ni Game Freak. Cualquier página que robe nuestro contenido será atacada virtualmente. Queda prohibida su reproducción total o parcial.
Principal
- Octubre 2013
- Octubre 2013
- Octubre 2013
