Un canto nella nebbia

Di seguito puoi vedere online l'Episodio 31 della Stagione 1, intitolato Un canto nella nebbia.

Diana riferisce ai Locomonauti le voci su un Pokémon che con il suo canto salva le navi perse nella nebbia, così l’equipaggio si mette sulle tracce di un Lapras che potrebbe essere uno dei Sei Eroi.