Gerardo del
valle
Gerardo del
Valle fue el encargado de doblarle la voz a Gary Oak durante las
primeras cinco temporadas de la serie y la primera película de
Pokémon.
Su forma de doblarle la voz a Gary es presumida y
engreída, al igual que el personaje.
BiografíaGerardo del Valle
nació un 23 de mayo en la Ciudad de México. Estudió en el Instituto de
Arte Escénico (que actualmente no existe) la carrera de actor. Un amigo
suyo del Instituto lo invitó a reportarse como actor de
doblaje, y así fue como se inició. Tomó en 1986 un curso con Alma Nuri
(la voz de la Mujer Biónica), pero no fue hasta 1988 cuando de verdad
se dedicó al doblaje de voz.
Su primer personaje fijo fue
Ryoga Hibiki en
Ranma 1/2, después hizo a
Gary Oak en
Pokémon, y al
Power Ranger
Azul en Power Rangers a la
Velocidad de la Luz. Durante su carrera ha interpretado a muchos
pesonajes de animación y de películas, entre
ellos ha participado en
Alvin y
las Ardillas; en el primer doblaje de
Dragon Ball (que en ese entonces se llamó Zero y el Dragón Mágico) hizo
a
Pilaf; también
ha participado en
La Ley y el
Orden, entre muchas
series y películas más.
En la actualidad sigue en el doblaje
de voz, pero ya sin personaje fijo, y
también hace teatro. Él opina que un actor debe cultivar todas las
disciplinas, por eso le gusta el doblaje, porque es la más
especializada de la actuación, aunque el teatro también le gusta mucho.
Le encantaría poder participar algún día en una película, ya que aún no
ha trabajado en ninguna.
Su gran sueńo como actor es que algún
juguete tuviera grabada su voz.
Esto es así ya que tiene un robot de la serie antigua
Perdidos en el
Espacio que habla con la voz de Jorge Arvizu "el Tata", y
ese juguete
es una de sus posesiones más preciadas.
La música favorita de
Gerardo es la de los 70, y es fan de los Beatles, además le gusta
mucho el nuevo cine mexicano.
PokémonSu opinión acerca de
Pokémon es que es una serie muy entretenida, y como dato curioso
cuenta que los sonidos que hacen todos los Pokémons son de los seiyuus
japoneses. Le divirtió hacer a Gary Oak, y de él opina que a pesar de
su gran orgullo, es noble y tiene sus cualidades (como tratar y
entrenar bien a sus pokémons y superarse día con día), además de que es
un personaje necesario, pues siempre debe haber un personaje bueno y
otro no tan bueno para que sea el antagonista y el rival del héroe de
la historia. Su frase favorita de Pokémon es "
Aún tienes mucho que aprender,
Ash".
Algunos de sus personajes:Gary
Oak (Pokémon)
Ryoga
Hibiki (Ranma 1/2)
Ranger
Azul Chad Lee (Power Rangers a la Velocidad de la
Luz)
Pilaf
(Dragon Ball)
Agradecemos enormemente al mismísimo Gerardo del Valle por
su amabilidad y gentileza al acceder a compartir en exclusiva con
nosotros parte de su historia y sus opiniones; y gracias también a
Akari quien generosamente nos contactó y se
ofreció voluntariamente a realizar y redactar esta entrevista que hoy
podemos ver escrita. Muchísimas gracias.
n_n